كاو داي造句
例句与造句
- ولم يتسن عقد عدة اجتماعات مغلقة مع أفراد من طوائف كاو داي وهوا هاو وخمير كروم لأسباب تتطلب الإيضاح وقد وردت فيما بعد معلومات بشأنها ترد الإشارة إليها في جزء لاحق من التقرير.
已安排好与高台、和好和高棉克罗姆社区成员的若干私下会议未能举行，其原因需要作一些澄清，下文将提供随后收到的有关未能举行这些会议的原因的资料。 - وقد اندمجت الأديان مثل البوذية والكاثوليكية والبروتستانتية والإسلام في المعتقدات المحلية للتعاضد أو لتأسيس أديان جديدة مشبعة بالخصائص الفييتنامية مثل كاو داي وهوا هاو البوذية وتو ان هيو انغيا.
佛教、天主教、耶稣教和伊斯兰教等宗教与当地信仰相互融合发展或共同创建了具有越南特色的本土宗教，如高台教、和好佛教以及孝义四恩(Tu An Hieu Nghia)。 - 81- وقد أشار هذا الممثل إلى أن حالة طائفة كاو داي مرضية وتتميز بحرية دينية تامة وبازدهار لهذا الدين تجلى بصورة خاصة في بناء وتجديد أماكن العبادة وتنظيم احتفالات دينية تضم عدة آلاف من أبناء الطائفة.
这位代表认为，高台教会的情况令人满意，并称该教享有充分的宗教自由，且越来越兴旺，建造和维修礼拜场所以及举办有数以千计信徒参加的宗教活动就是很好的例子。 - 82- ورداً على سؤال المقرر الخاص المتعلق بشكاوى أبناء الطائفة من تدخل السلطات واستغلال السلطات لرابطة الطائفة وعمليات إلقاء القبض على كبار رجال الدين (انظر الفقرة 83)، أكد ممثل مجلس الإدارة أن رابطة كاو داي تمثل 99 في المائة من أبناء الطائفة، من جهة، وأن حفنة فقط من أبناء الطائفة لا تشعر بالرضى.
管理委员会的代表回答了特别报告员提出的关于高台教教徒抱怨当局干扰该教、当局利用高台协会以及逮捕宗教人士(见第83段)等问题，他说，99%的信徒加入了高台协会，只有极少数信徒心怀不满。
更多例句： 上一页