كاما造句
例句与造句
- وقدم السيد كاما عرضا تاريخيا موجزا عن المحكمة وشدد على حاجة المحكمة إلى موارد إضافية وموظفين إضافيين لكي تعمل بفعالية.
卡马先生简要回顾了法庭的历史,并强调为了有效工作,法庭必须得到进一步资源和人员。 - وكلمة كاميري مشتقة من فعل كاما (qama)، الذي يمثل بدوره مفهوما يفيد البيت.
Qamiri是动词qama衍生出来的，而qama的概念是 " 家 " 。 - وقد كان القاضي كاما رجلا على أعلى مستوى من الكفاءة المهنية، رجلا كرَّس حياته لقضية العدل وتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، رجلا نهض بواجباته بشرف وأمانة.
卡马法官专业能力极强，专心致力于司法事业及促进和保护人权，庄严、正直地履行了他的职责。 - وفي كاما بمقاطعة بانغي، قام ستة جنود في وضح النهار باغتصاب فتاة ذات 14 عاماً؛ وفي كيمببو بمقاطعة تحمل نفس الاسم، اغتُصبت امرأتان بصورة علنية من قبل مجموعة من الجنود.
在邦基地区的卡马，6名军人光天化日下强暴了一名14岁的姑娘；在基本博，一群士兵当众强奸了两名妇女。 - وتتألف الدائرة الابتدائية الثانية من القاضي لايتي كاما (السنغال)، رئيسا، والقاضي محمد غوني (تركيا)، والقاضي ويليام حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة).
9． 第二审判分庭由分庭庭长莱提·卡马法官(塞内加尔)、穆罕默德·居内伊法官(土耳其)和威廉·侯赛因·塞库莱(坦桑尼亚联合共和国)组成。 - ومن العوامل التي أدت إلى إضعاف بقدر أكبر، القيود المفروضة على الاتجار بالماس الليبري اكتشاف رواسب جديدة للماس في كاما كوي، في المقاطعة الشمالية، بسيراليون، وهي منطقة لم تكن لها صلة في السابق بإنتاج الماس.
由于在塞拉利昂北部省份卡马奎发现新的金刚石矿藏，对利比里亚钻石贩运的限制进一步受到削弱。 这一地区以前与钻石生产没有联系。 - وفي مالانجي، أكدت حكومة المقاطعة أن 300 1 من الأشخاص المشردين في الداخل الذين يعيشون في أحوال غير مستقرة في معسكر كاما بول بالقرب من كامبوندو سيتم نقله إلى موقع آخر.
在马兰热省，该省省政府已经确定把目前居住在Cambondo 附近Camabole营内不稳定条件下的1 300名国内流离失所者转移至另一个地方。 - وقامت بجرد المواد النووية فيهما وجردت حاويات المواد وزنتها واستخدمت عدادات للكشف عن مقدار التخصيب لكل حاوية وقاست النشاط الإشعاعي للحاويات وأجرت تحليل أطياف أشعة كاما بواسطة أجهزة محمولة للتأكد من نوعية وكمية المواد النووية الموجودة في الحاويات.
为了查明每个容器中的材料的浓缩度，他们用检测器量测辐射度，并用手提式仪器进行伽马光谱测定，以便查明这些容器中的核材料的类型和数量。 - وأعيد انتخاب أربعة من القضاة الذين سبق لهم الخدمة في المحكمة، هم ﻻيتي كاما )السنغال( وياكوف أستروفسكي )اﻻتحاد الروسي( ونافانيتيم بيﻻي )جنوب افريقيا( وويليام سيكولي )جمهورية تنزانيا المتحدة(.
四名法官为任职期满重获当选,即莱提·卡马(塞内加尔)、雅科夫·奥斯特罗夫斯基(俄罗斯联邦)、纳瓦尼特姆·皮莱(南非)和威廉姆·塞库莱(坦桑尼亚联合共和国)。 - 280- أشارت وزيرة التعليم الابتدائي والثانوي المسؤولة عن محو الأمية، روزالي كاما نيامايووا، إلى أن الديمقراطية عملية تتأثر بمجموعة واسعة من المعوقات، بما في ذلك الصعوبات الثقافية الملازمة لكل بلد ومجتمع.
主管扫盲工作的初级和中级教育部部长Rosalie Kama Niamayoua指出，民主制是一个受各种限制因素，包括每一国家和社会固有的文化难题影响的进程。 - وقد حظي اﻻقتراح بتأييد إجماعي، واتفق على أن تقوم الرئيسة ماكدونالد بتنسيق مجاﻻت التعاون مع القاضي ﻻيتي كاما والسيد أغوا أوكالي، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا ومسجلها على التوالي، ومع مسجل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا.
这个建议得到一致赞成,同时还商定,麦克唐纳庭长可以分别与卢旺达问题法庭的庭长和书记官长、Laity Kama法官和Agwu Okali先生以及前南问题法庭的书记官长协调合作领域。
更多例句： 上一页