كارلتون造句
例句与造句
- ووافقت هيئة التخطيط المركزي التابعة للحكومة على اقتراح بأن تشيد مجموعة راين الكندية فندق ريتس كارلتون الفاخر الذي تبلغ تكاليفه ٢١٠ مﻻيين دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
政府中央规划局核准加拿大赖恩集团建造里兹·卡尔顿豪华华旅馆的项目建议,经费为2.10亿美元。 - فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي) أستاذ في كلية الاقتصاد الجديدة ورئيس شعبة في أكاديمية الاقتصاد الوطني في موسكو، وهو أيضا أستاذ زائر في جامعة كارلتون في أوتاوا.
Vladimir Popov（俄罗斯联邦） -- -- 莫斯科新经济学院教授、国家经济研究院部门负责人及渥太华卡尔顿大学客座教授。 - وتعاقدت شركة كارلتون المحدودة للموارد من الباطن بعد ذلك مع شركة سيندر للأخشاب (المدير العام هو قاسم عطى)، وهي أيضا من منروفيا للقيام بالأعمال ذات الصلة.
然后Calton Resources将工作分包给Cendar木材公司（总经理Kassem Attie），该公司也是蒙罗维亚的公司。 - ويتواصل العمل من أجل إنشاء مشروع منتجع كارلتون - ريتز والعمارة السكنية الممول في جانب منه بقرض قيمته 105 ملايين دولار من مصرف سكوتلندا الملكي.
投资3.5亿美元的Ritz-Carlton度假村和共有公寓项目的建设正在进行，该项目由苏格兰皇家银行部分出资，由其贷款1.05亿美元。 - كارلتون وهلتون وماريوت " تعليمات من حكومة الولايات المتحدة بإلغاء عقود الموسيقيين الكوبيين الذين يعملون مؤقتا في فنادق السلسلة في جميع أنحاء العالم.
2006年12月起，属于丽池卡尔顿、希尔顿和马里奥特的美国连锁酒店接到美国政府的指示，取消同在其世界各地酒店中临时工作的古巴音乐家的合同。 - وتتعاون جامعة الأمم المتحدة مع المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة في مشروع بحثي لتصميم شبكة نموذجية خاصة بالمرأة ذات قدرة عالية على حل الصراعات، كما بدأ في أواخر عام 1999بالاشتراك مع جامعة كارلتون في كندا مشروع بحثي رئيسي بشأن منع الصراعات.
联合国大学正与提高妇女地位研训所合作开展一个研究项目,以期建立一个具备很强解决冲突能力的模范妇女网络。 - دور المياه والمرافق الصحية في صحة الطفل والأم - تم تنظيم هذا الحوار في إطار حلقة نقاشية عامة عُقدَت في أوتاوا وتعاون على تنظيمها كل من معهد التكنولوجيات الجديدة التابع لجامعة الأمم المتحدة وجامعة كارلتون (كندا).
水和卫生设施在儿童和孕产妇保健中的作用 -- -- 联合国大学水环卫网与卡尔顿大学(加拿大)合作在渥太华举行了这一公开小组讨论。 - وبعد خمسة عشر دقيقة عادت السيارة الثانية مع ألفين سكارلت وشخص يسمى كارلتون ماكي ومقدم البﻻغ؛ ووقفت السيارة عند المدخل وقام الرجال الثﻻثة بتفريغ بعض الصناديق.
15分钟后，第二辆卡车间Alvin Scarlett、一个名叫Carlton Mckie的人和提交人一起返回。 卡车在大门口停下，这三个人卸下一些垫板。 - وفيما يتعلق بسانت توماس، أبرز الحاكم التوسع الذي أُنجز مؤخرا لفندق ريتز كارلتون بتكلفة 75 مليون دولار ومشروع بوتاني باي بتكلفة 165 مليون دولار الذي من المقرر أن يبدأ العمل فيه في مطلع عام 2003.
关于圣托马斯，总督着重提到了最近完成的7 500万美元的Ritz Carlton旅馆和1.65亿美元的植物学湾项目，该项目将于2003年初开始。 - وعلى سبيل المثال فإن البرنامج القطري لبوروندي قد أقام شراكة مع جامعة كارلتون في كندا بشأن التأكد من النوعية، في حين أن برنامج زمبابوي ينشئ مركزاً خارجياً متميزاً لاستعراض التقييمات التي تجريها تلك المكاتب ودعم أدوار أخرى لإدارة البحوث والمعرفة.
例如，布隆迪国家方案与加拿大卡尔顿大学就质量保证建立了伙伴关系，津巴布韦方案设立了外部英才中心，审查评价并支持其他研究和知识管理任务。 - ويقوم حاليا بإدارة نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ نائبُه، كورفاه بايساه، الذي من المفروض أن يعمل هو ونائب وزير التخطيط، كارلتون ميلر، على تعزيز العلاقات مع أمانة نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ.
金伯利进程证书制度目前由他的副手Corvah Baysah负责。 他应该与规划部副部长Carlton Miller一道，努力加强与金伯利进程证书制度秘书处的关系。 - ونظمت وحدة التقييم التابعة للصندوق بالتعاون مع جامعة كارلتون (كندا) برنامجا لتقييم بناء القدرات استفاد منه مديرو البرامج في الصندوق وشركاؤه في نيويورك وآسيا والمحيط الهادئ، والدول العربية، وأفريقيا، وأوروبا ورابطة الدول المستقلة.
妇发基金评价股与卡尔顿大学(加拿大)合作，为联合国妇女发展基金在纽约、亚洲及太平洋区域、阿拉伯国家、非洲以及欧洲和独立国家联合体的方案管理人员和伙伴设计并开展了一个评估能力建设方案。 - وفي السنة المالية 2002، كان قطاع الأعمال الإنشائية أقوى القطاعات أداء، إذ بلغ متوسط فرص العمل المتاحة فيه 182 3 فرصة عمل دفعت إلى إيجادها مشاريع إنتاجية في القطاع الخاص، وذلك مثل وحدة " هوفنسا " للتكويك، وتوسيع وإعادة تجهيز فندق ريتز كارلتون والمشاركة الموقوتة في سانت توماس.
在2002财政年度，建筑部门的业绩最好，在霍芬萨炼焦厂、丽思卡尔顿酒店的扩展和翻修以及圣托马斯的分时度假等私人部门的基础项目的刺激下，平均就业机会为3 182个。
更多例句： 上一页