كارس造句
例句与造句
- وكانت مساحة أراضيها تبلغ عندئذ زهاء 000 60 كيلو مترمربع، وفي وقت لاحق، عمدت حكومة البلاشفة وتركيا، اللتان فرضتا على أرمينيا أحكام معاهدة كارس وموسكو لعام 1921، إلى تجزئتها، حيث أعطيت أذربيجان أراض شاسعة تضم ناخيتشيفان وما يتاخمها من مناطق.
后来，布尔什维克人和土耳其将1921年《卡尔斯条约》和《莫斯科条约》强加于亚美尼亚，将亚美尼亚肢解，从而给阿塞拜疆大片领土，包括纳希切万和毗连各区。 - وعلاوة على ذلك، وخلافا لما يزعمه الممثل الدائم لأرمينيا في رسالته، فإن أرمينيا ما زالت لم تعترف بصورة رسمية وعلنية وبدون شروط بالحدود المشتركة الموجودة بين تركيا وأرمينيا التي حددتها معاهدتا كارس وغومرو لعام 1921.
而且，与亚美尼亚常驻代表在信中所说相反的是，亚美尼亚至今还没有正式、公开和无条件地承认1921年《卡尔斯和古姆鲁条约》划定的土耳其和亚美尼亚之间现有的共同边界线。 - ثالثا، فيما يخص " خط السكك الحديدية الذي يربط بين كارس وأخالكالاكي وتبيليسي وباكي " ، أود أن أوضح أن أذربيجان تولي أهمية كبيرة للتعاون الاقتصادي الإقليمي وتشارك بنشاط في مبادرات الهياكل الأساسية عبر الإقليمية.
第三，关于 " 卡尔斯-阿哈尔卡拉齐-第比利斯-巴库铁路连线 " ，谨强调，阿塞拜疆高度重视区域经济合作，积极参与跨区域基础设施倡议。 - بيد أن خط السكك الحديدية الذي يربط بين كارس وغيومري غير مستخدم حاليا بسبب حصار تركيا وأذربيجان الانفرادي على الحدود الشرقية والغربية لأرمينيا لما يتجاوز العشر سنوات، الأمر الذي أسفر عن استبعاد خط سكك حديدية قائم وعامل من شبكة النقل الإقليمية.
然而卡尔斯-久姆里铁路现在并没有被使用，因为土耳其和阿塞拜疆单方面封锁阿塞拜疆东部和西部边境已有十余年之久，这导致现有的可用铁路被排除在该地区运输网络之外。
更多例句： 上一页