كارديف造句
例句与造句
- ولكنّ المحكمة وجدت أنّ " كارديف " هي المكان المركزي لتسجيل الشركات، ولا يمكن أن تكون أساسا لتحديد المكان الذي يقع فيه مركز المصالح الرئيسية؛ وأنّ المدين مسجّل كمنظمة خارجية في المملكة المتحدة؛ وأنّ هيئة إدارة الشركة، التي تملك كل أسهم الشركة، مقيمة في هولندا.
然而法院认定，加的夫是公司注册地中心，因而不能作为确定主要利益中心的依据；债务人是作为一个域外组织在联合王国注册的；拥有公司所有股份的公司管理层是荷兰居民。 - ولا تزال الصلة الوحيدة التي تربط الجزيرة بالعالم الخارجي هي " سفينة البريد الملكية سانت هيلانة " التي تمتلكها وتؤجرها شركة سانت هيلانة المحدودة للشحن البحري، التي تبحر بين كارديف في المملكة المتحدة وكيب تاون في جنوب أفريقيا، وتتوقف في جزر الرأس الأخضر وأسنشن.
该岛与外界的唯一联系仍然靠圣赫勒拿船运有限公司拥有和特许经营的圣赫勒拿号皇家邮船提供。 该船定期往返于联合王国的卡迪夫与南非的开普顿之间，沿途停靠佛得角群岛和阿森松。 - ولا يزال ارتباط الجزيرة الوحيد بالعالم الخارجي يتم عن طريق " سفينة البريد الملكية سانت هيلانة " التي تمتلكها وتؤجرها شركة سانت هيلانة المحدودة للشحن، والتي تبحر بين كارديف في المملكة المتحدة وكيب تاون في جنوب أفريقيا، وتتوقف في جزر الرأس الأخضر وأسنشـن.
该岛与外界的唯一联系仍然要靠由圣赫勒拿船运有限公司拥有和特许经营的圣赫勒拿号皇家邮船来提供。 该船定期往返于联合王国的卡迪夫与南非的开普敦之间，沿途停靠佛得角群岛和阿森松。 - ولا تزال الصلة الوحيدة التي تربط الجزيرة بالعالم الخارجي هي " سفينة البريد الملكية سانت هيلانة " التي تمتلكها وتؤجرها شركة سانت هيلانة المحدودة للشحن البحري، التي تبحر بين كارديف في المملكة المتحدة وكيب تاون في جنوب أفريقيا، وتتوقف في جزر الرأس الأخضر وأسنسيون.
由于无机场或简易机场，该岛与外界的唯一联系仍然靠圣赫勒拿船运有限公司拥有和特许经营的圣赫勒拿号皇家邮船提供。 该船定期往返于联合王国的卡迪夫与南非的开普顿之间，沿途停靠佛得角群岛和阿森松。 - ويذكر اﻻتحاد اﻷوروبي بنتائج اجتماع المجلس اﻷوروبي المعقود في كارديف والذي جرى فيه اﻹعراب عن القلق البالغ لعدم إحراز تقدم في عملية السﻻم مع الجانب السوري، ويحث إسرائيل على عدم تنفيذ المشروع المشار إليه الخاص بالتوسع في المستوطنات في مرتفعات الجوﻻن وعدم اتخاذ أي إجراءات أخرى في هذا المجال، من شأنها اﻹضرار بعملية السﻻم.
欧洲联盟回顾加的夫欧洲委员会的结论,就是对叙利亚方面问题缺乏进展,表示严重关切,它敦促以色列不要执行上述关于扩展戈兰定居点的计划,亦不要采取有害和平进程的任何其他有关步骤。 - حصُلت على بكالوريوس في علم الاجتماع والإدارة العامة من جامعة ليسوتو الوطنية في عام 1979؛ وحصلت على ماجستير في العلوم بتخصص في علم الجريمة من جامعة كارديف (ويلز) في عام 1982 ودكتوراه في علم الجريمة ودراسات القانون الاجتماعية والفلسفية من أولد كولدج، جامعة إيدنبره (سكتلندا)، في عام 1989.
1979年莱索托国立大学社会学和公共管理学学士；1982年卡尔迪斯大学(威尔士)经济学硕士：主修犯罪学；1989年爱丁堡大学(苏格兰)老学院法律犯罪学、社会学和哲学方面法律研究哲学博士。
更多例句： 上一页