كارباخ造句
例句与造句
- وما برحت أذربيجان، منذ استقلالها من الاتحاد السوفياتي، تحاول التصدي لمشكلة ضخمة هي مشكلة المشردين داخليا، أي اللاجئين داخل بلدهم بسبب الاحتلال الأرميني لمنطقة كارباخ الأذربيجانية.
阿塞拜疆从苏联独立出来之后的整个时期，它也一直在应对境内流离失所者这一重要问题，境内流离失所者指由于亚美尼亚占领阿塞拜疆卡拉巴赫区域所造成的国内的难民。 - ويصدق هذا بشكل خاص على منطقة جنوب القوقاز حيث توجد صراعات، في مقدمتها الصراع بين أذربيجان وأرمينيا في منطقة ناغورني كارباخ الأذربيجانية وحولها، الذي يعوق التنمية المستدامة للمنطقة بأسرها.
南高加索地区尤其如此，该地区的现有冲突 -- -- 首先是阿塞拜疆与亚美尼亚之间在纳戈尔诺 -- 卡拉巴赫及其周围地区存在的冲突 -- -- 阻碍了整个地区的可持续发展。 - كارباخ لممارسة حقه في تقرير المصير، نظّمت السلطات اﻷذربيجانية حشدا من الغوغاء المسلحين الذين ارتكبوا مذابح منظّمة ضد اﻷرمن الذين يعيشون في مدينة سومغايت اﻷذربيجانية.
十年以前，当纳戈尔内 -- 卡拉巴克人民和平和依照宪法要求行使自决权时，阿塞拜疆当局的回答是，组织了一群武装匪徒，对生活在阿塞拜疆Sumgait市的亚美尼亚人进行屠杀。 - فمنذ نهاية الثمانينات، وبعد أن انتهكت أرمينيا علنا حرمة أراضي أذربيجان، وبدأت أعمالها القتالية في منطقة ناغورني كارباخ التابعة لجمهورية أذربيجان، تكرر قيام الإرهابيين الأرمن بأعمال إرهابية على أراضي أذربيجان.
1980年代末，亚美尼亚公开侵犯阿塞拜疆领土，并在阿塞拜疆共和国的纳戈尔内卡拉巴赫地区开始军事活动。 自那时以来，亚美尼亚恐怖分子在阿塞拜疆境内多次犯下恐怖行为。 - ثم استعرض الأمين العام الخطوات التي اتخذتها الأمانة العامة فيما يخص القضايا السياسية الرئيسية مثل قضية فلسطين والعراق وأفغانستان وكشمير وناغورني كارباخ وقبرص وغيرها، بالإضافة إلى قضايا المجتمعات الإسلامية في الدول غير الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي، وفي الفلبين وتايلند، على وجه الخصوص.
秘书长回顾了总秘书处在巴勒斯坦、伊拉克、阿富汗、克什米尔、纳戈尔诺-卡拉巴赫、塞浦路斯等主要政治问题上采取的行动，以及在非成员国，尤其是菲律宾和泰国境内的穆斯林群体的境遇。
更多例句： 上一页