كادقلي造句
例句与造句
- وأُبلغت اللجنة بأنه جاري النظر في إمكانية اختيار كادقلي كقاعدة لدعم قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة في أبيي.
委员会获悉，正在考虑将卡杜格利作为联阿安全部队的支援基地。 - وأم بطاح اسم لحي في كادقلي وليست هناك منطقة عسكرية بذلك الاسم.
Um Battah是卡杜格利附近的一个居民区，但没有以该地名命名的军事区； - وأنشأت البعثة كذلك رحلات جوية منتظمة من كادقلي إلى الخرطوم ومن قوك مشار إلى بلدة أبيي.
特派团还开设了卡杜格利至喀土穆和高科马齐至阿卜耶伊镇的定期航班。 - وستجري البعثة تحركات كبيرة جوا وبرا فيما بين كادقلي وأبيي وأقوك ودفرة.
特派团在卡杜格利、阿卜耶伊、阿戈克和迪夫拉之间将需要大量的空中和陆地运输。 - وفي هذه الأثناء، يجري أيضا تجديد مقر الآلية في كادقلي لإيواء الفرقة المتقدمة من وحدة حماية القوة.
与此同时，还在翻新监测机制在卡杜格利的总部，以安置部队保护先遣队。 - والعمل جارٍ في أشغال التشييد والتجديد في كادقلي وكذلك في توسيع المعسكر في قوك مشار وإعداد الموقع.
卡杜格利的施工和翻修工程以及高科马恰营地扩建和场地筹备工作正在进行。 - 3 وظائف لمساعدين في شؤون الموارد البشرية لتعزيز مفهوم الهيكلة الإقليمية للموارد البشرية في كادقلي والدمازين وأبيي
3名人力资源助理，以加强卡杜格莉、达马津和阿卜耶伊的人力资源区域化概念 - وتستخدم البعثة في رحلاتها الجوية من كادقلي إلى كاودا الطائرات العمودية التي يمكنها استخدام أي مهبط.
联苏特派团从卡杜格利前往Kauda的飞行是采用可以使用任何跑道的直升机。 - 2-2 نقل مؤقت لمقر الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها إلى كادقلي من أسوسا، إثيوبيا.
2 将联合边界核查和监测机制临时总部从埃塞俄比亚的Assosa迁往卡杜格利。 - عُقدت حلقة عمل واحدة بشأن حقوق الإنسان، وتسوية النزاعات، لأجل 50 مشاركا من منظمات المجتمع المدني، في كادقلي
在卡杜格莉为民间社会组织50名参与人举办了1次人权与解决冲突问题讲习班 - ووافق السودان على الاستخدام الفوري لأرض في كادقلي مقراً للآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها ومقرا للقطاع.
苏丹则同意在卡杜格利立即利用土地建设联合边界核查和监测机制总部和区总部。 - ولم تقم حكومة السودان بعد بمنح الصفة الرسمية لنقل قاعدة كادقلي اللوجستية من بعثة الأمم المتحدة في السودان إلى القوة الأمنية.
苏丹政府尚未将卡杜格利后勤基地从联苏特派团正式移交给联阿安全部队。 - وسيُنشر جنود حماية القوات التابعين للبعثة والمخصصين للآلية في مقر الآلية في كادقلي وفي المقار القطاعية الأربعة.
将把联阿安全部队的联合机制保护部队部署到卡杜格利的联合机制总部和四个区总部。 - وستلبي الوحدة احتياجات المكاتب الموجودة في شرق البلد، ومنها على وجه التحديد كادقلي وكسلا والدمازين وأبيي.
该股将负责为该国东部各办事处（即卡杜格利、卡萨拉州、达马津和阿卜耶伊）提供服务。 - وقد تزامنت هذه الاعتداءات مع بدء انعقاد منتدى كادقلي الاستشاري المعني بمسائل السلام، الذي حضره أكثر من 15 من الأحزاب السياسية السودانية.
炮击发生时，超过15个苏丹政党正在卡杜格利参加和平问题协商论坛开幕式。