كاتيوشا造句
例句与造句
- إلياهو إلكرياف موشاف غرانوت قتل جراء صاروخ كاتيوشا أُطلق قرب كيبوتز كفار جلعادي شمال كريات شمونة حينما كان يتهيأ لدخول لبنان يوسف كركش
当他们准备进入黎巴嫩境内时，在Kiryat Shmona以北Kibbutz Kfar Giladi附近被喀秋莎火箭炮炸死 - وأكتب إليكم ببالغ القلق لأبلغكم بأن أحد صواريخ كاتيوشا من طراز غراد أطلق بُعيد الساعة الثامنة والنصف من صباح اليوم من بلدة بيت حانون في شمال قطاع غزة.
我严重关切地写信通知你，今天上午刚过8时30分，加沙地带北部的拜特哈嫩镇发射了一枚军事级的卡秋莎火箭弹。 - أطلق 29 صاروخ كاتيوشا من بعد على فندق الرشيد الذي تنزل فيه أغلبية كبار موظفي التحالف، فقتل جندي أمريكي، وجرح 17 شخصا آخرين.
大多数联盟高级工作人员居住的Al-Rasheed旅馆遭到29枚卡秋莎导弹遥控射击，一名美利坚合众国士兵丧生，另有17人受伤。 - بي. جى وبنادق الغرانوف والكلاشينكوف والبنادق طراز GM-4، والقاذفات طراز كاتيوشا ومدافع الهاون عيار 106، والهاون عيار 120 والرشاشات.
他们骑着马和骆驼，配备诸如火箭榴弹、Garanov、卡拉奇尼科夫式冲锋枪、GM4、卡秋莎Hawn 106, Hawn 120和机关枪等武器。 - فخلال عطلة الأسبوع، أطلق تنظيم حزب الله الإرهابي ثمانية صواريخ كاتيوشا من الأراضي اللبنانية إلى عمق الجزء الشمالي من إسرائيل، مما تسبب في جُرح جندي إسرائيلي، وأسفر عن تبادل مكثف للنيران على طول الحدود اللبنانية.
整个周末，真主党恐怖组织从黎巴嫩领土向以色列北部深处发射8枚卡秋莎火箭炮，击伤一名以色列士兵并导致沿黎巴嫩边界一带大范围交火。 - وأُطلقت نيران مضادة للطائرات على مدنيين في مدينة شلومي التي تقع في شمال إسرائيل، كما سقط صاروخ كاتيوشا في قرية عين كونيا وتسبب في ضرر كبير وأُجبر العديد من قاطني المنطقة على قضاء ليلتهم في الملاجئ الواقية من القنابل.
此外还针对以色列北部施洛米镇的平民发射高射炮火力，一枚卡秋莎火箭落在艾因尼古耶村，造成严重破坏并迫使许多当地居民在防空洞中过夜。 - 72- وكانت الأغلبية العظمى من الصواريخ التي أطلقها حزب الله صواريخ " كاتيوشا " من عيار 122 ملليمتر، وكان بعضها مزوداً برأس حربي أكبر ومعدل لزيادة المدى إلى 50 كيلومتراً.
真主党发射的大部分是122毫米的 " 卡秋莎 " 火箭弹，其中一些装有较大的弹头，并在改进之后射程范围扩大到了50公里。 - ووفقا لما يلفقه الإسرائيليون، تقوم إيران، يوما بنشر حرسها الثوري في لبنان، ويوما آخر، تقوم بإنشاء معسكرات تدريب في البقاع، ثم تقوم بنشر 000 10 صاروخ كاتيوشا على الأرض اللبنانية وهلمّ جرا.
以色列信口雌黄，今天说伊朗把革命卫队驻扎到黎巴嫩，明天又说伊朗在贝卡建立和经营训练营地，接着说伊朗在黎巴嫩领土部署了10 000门卡秋莎火箭炮，没完没了！ - شوهد عجلتان نوع (جيب) تحمل كاتيوشا ذات 10 سبطانات قادمة من العمق الإيراني واستقــرت فـــي م ت (015500) وبعد 10 دقائق شوهد عجلة حمل نوع مارسيدس قادمة من العمق الإيراني وقامت بسحب الرشاشة الرباعية التي كانت موجودة في نفس المنطقة إلى العمق الإيراني.
观察到从伊朗后方驶来两辆带有10筒卡秋莎火箭炮的吉普类汽车。 这两辆车在坐标015500处停车，10分钟以后，观察到从伊朗后方驶来一辆奔驰牌卡车。 - ولقد كانت الحالتان الأكثر وضوحا هما اكتشاف 17 مدفع كاتيوشا وعدة متفجرات مُصنَّعة يدويا في راشيا الفخار وفي منطقة برغز العامة ومخبأ للأسلحة يتكون من سبع مقذوفات وثلاث منصات لإطلاق الصواريخ وكميات كبيرة من الذخيرة.
其中最引人注目的两次是在Rachaiya El-Foukhar发现17枚卡秋莎火箭弹和若干简易爆炸装置，以及在Bourhoz一般地区发现一批储存的武器，其中包括7枚导弹、3个火箭发射器和大量弹药。 - فإضافة إلى البيانات العدائية التي تصدر عن زعماء حزب الله، بما في ذلك التصريحات الصادرة مؤخرا عن الزعيم الروحي لحزب الله محمد حسين فضل الله والذي يهدد بإطلاق صواريخ كاتيوشا على مدينة حيفا الإسرائيلية، فقد وردتنا تقارير عن حشد كبير من مقاتلي حزب الله على مقربة من الخط الأزرق.
真主党领袖发表好战言词，其中包括真主党精神领袖穆罕默德·侯赛因·法德拉拉最近发表的言论，他威胁用卡秋莎火箭攻击以色列城市海法。 此外，我们还接到报告说，真主党在蓝线邻近地区大规模部署士兵。
更多例句： 上一页