كابيلو造句
例句与造句
- وأخبرت حكومة بيلاروس الفريق بأن ميخائيل كابيلو ليس ممثلاً رسمياً لوزارة الدفاع ولا لشركة بلسبيتسفنيشتكنيكا في كوت ديفوار، وأن روبرت مونتويا ليس ممثلاً لشركة بلسبيتسفنيشتكنيكا في كوت ديفوار.
31． 白俄罗斯政府通知专家组，米哈伊尔·卡皮鲁不是国防部或BSVT驻科特迪瓦代表，罗贝尔·蒙托亚也不是BSVT的科特迪瓦代表。 - بُنﱢ كَاركاسيس؛ ورِينيه غوميس مَانسانو؛ وفﻻديميرو روكا أنتونيس؛ وماريﱠا بياتريس رُكﱢ كابيلو
事关：Flix A. Bonne Carcass、Ren Gmez Manzano、Vladimiro Roca Antunes和Mara Beatriz Roque Cabello - وكان المتحدث الرئيسي هو السيد سالفانو بريسينيو، المدير السابق لاستراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث، واضطلع بمهمة الميسر سعادة السيد كابيلو مافورا، وزير الغابات واستصلاح الأراضي في ليسوتو.
基调发言人是联合国国际减少灾害战略前任主任Salvano Briceño先生，发言主持人是莱索托林业和土地开垦部长Kabelo Mafura先生阁下。 - لافون - كابيلو التي انتهكت نظام الجزاءات عدة مرات؛ والدور الذي قام به أحد القادة الإيفواريين السابقين في انتهاك نظام الجزاءات
除其他外，专家组强调和说明了下列案件：违反制裁制度进口弹药；Montoya-Lafont-Kapylou网络多次违反制裁制度；一名前科特迪瓦指挥官在违反制裁制度行为中所起的作用 - وفي المحادثة، اعترف السيد كابيلو بأنه لا يزال موجودا في إقليم كوت ديفوار. بيد أنه رفض طلب الفريق مقابلته، متحججا بضرورة الحصول على إذن مسبق بذلك من رؤسائه، مما يثبت أنه لا تزال تربطه علاقات مباشرة بالسلطات الإيفوارية.
卡皮鲁在谈话结束时承认一直没有离开科特迪瓦，但他拒绝了专家组提出的见面要求，声称需要获得上级领导的事先批准，这表明他仍然与科特迪瓦当局保持着直接联系。 - ورغم أن الفريق لم يحصل على معلومات عن أنشطة السيد كابيلو الحالية في كوت ديفوار، فإنه يرى أن وجوده في البلد، ومركزه كمستشار تقني بوزارة الدفاع الإيفوارية، ورفضه مقابلة الخبراء دلائل توحي بأنه قد يكون مورطا في العمليات المذكورة أعلاه.
虽然未能获得他当前活动的资料，但专家组认为，卡皮鲁呆在科特迪瓦、他所享有的科特迪瓦国防部技术顾问身份以及他拒绝与专家组见面，都让人认为他仍在从事上述工作。 - فعلى سبيل المثال، في شركة UAZ-CI، يرد اسم السيد كابيلو بوصفه مساهما (يملك 10 في المائة من الشركة)، ولكن 90 في المائة من رأس مال UAZ-CI تملكه شركة أخرى، هي شركة Atlantis Corporation وقد مثلها السيد مونتويا في التوقيع على النظام الأساسي.
例如，在乌阿兹-CI公司，卡皮罗被列为公司股东(占有公司10%股份)，但乌阿兹-CI公司90%的资本属于另一家公司，Atlantis公司(设在拉脱维亚)，这是蒙托亚在公司章程中签名代表的公司。
更多例句： 上一页