قيم ثقافية造句
例句与造句
- وكانت تونغا منذ فترة غير بعيدة متأخرة في مناقشة مسائل تتعلق بإيذاء الطفل والعنف بسبب قيم ثقافية ومحرمات أخلاقية، غير أنه نتيجة للتغيرات السياسية والاقتصادية والثقافية المتسارعة ظهرت الحاجة الماسة للخروج عن هذا الصمت.
不久前，汤加由于文化价值和道德禁忌而在讨论有关对儿童的虐待和暴力问题中落后，但随着加速进行的政治、经济和文化变革，汤加已认识到急需打破这一沉默。 - ويجب أن تتمتع المرأة بحرية إنشاء جماعات جديدة تقوم على قيم ثقافية مشتركة وتدور حول أي علامة من علامات الهوية التي تريد تمييزها، وأي معان وممارسات ثقافية جديدة دون خوف من أن يتخذ ضدها إجراء عقابي، بما في ذلك أي شكل من أشكال العنف.
妇女必须享有自由，以她们选择的任何认同标志创造共享文化价值的新社群，创造新的文化意义和习俗而不必害怕受到惩罚，包括任何形式的暴力。 - ومنطقة المحيط الهادئ واحتياجاتها الإنمائية جديرة بالنظر، على النحو الواجب، في الألفية الجديدة، فهذه المنطقة تغطي أكبر مساحة من المحيطات، وتحتوي على موارد بحرية هائلة، ولديها قيم ثقافية وتقليدية متنوعة ودينامية، وسكان من الشباب يتزايد عددهم.
在新千年中，太平洋地区及其发展理应适当考虑。 这个地区涵盖大片海域；含有巨大的海洋资源；具有生气勃勃和多种多样的文化和传统价值观以及年轻和日益增加的人口。 - 14- وينص القانون المتعلق بالثقافة في تركمانستان على أن مركز المغنين، باعتبارهم جزءاً من مجموعة " العمال المبدعين " الأوسع، يُعرَّف بمهمّتهم التي تتمثل في إيجاد قيم ثقافية تعكس السمات الوطنية للعقلية التركمانية (المادتان 23 و24).
土库曼斯坦的《文化法》规定，歌手属于 " 创作人员 " ，其使命是：创作能够反映土库曼斯坦民族特色的文艺作品(第23条和第24条)。 - والتشجيع على توفير تعليم إجباري مجاني يكون ذا نوعية جيدة، وتدعمه جهود لخلق قيم ثقافية ترفض جميع أشكال عمل الأطفال يُعد إحدى أشد السبل فعالية لإنهاء هذا الشكل من الاستغلال الذي يدمر حياة نحو 250 مليون طفل تحت سن الخامسة عشرة.
推广高质量的免费义务教育，同时作出努力以建立不允许任何形式童工的文化价值，是终止童工这种剥削形式的最有效途径。 这种剥削使大约有2.5亿年龄不到15岁儿童的生命受到摧残。 - أما المجالات ذات الأولوية بالنسبة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) فهي (أ) وضع الثقافة في صلب الاقتصاد؛ و(ب) تقديم خدمات الدعم لحماية وتطوير قيم ثقافية مثل التنوع الثقافي؛ و(ج) تقديم المساعدة التقنية بحسب الطلب لتعزيز السياسات الثقافية.
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)的优先领域是(a) 将文化置于经济的核心；(b) 为文化多样性等文化价值的保护和转变提供支持服务；(c) 为加强文化政策提供定制的技术援助。
更多例句： 上一页