قيمة متبقية造句
例句与造句
- 285- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 20 في المائة، تبلغ 865 278 8 دولارا، لحساب استهلاك شاحناتها.
科威特石油公司采用20%的余值来计算其卡车的折旧,数额为8 278 865美元。 - وبالتالي فإن المطالِب لم يدرج ما يعكس أية قيمة متبقية لهذه المواد عند نهاية عملية مكافحة حرائق آبار النفط.
因此，索赔人未作任何折让，以反映这些项目在井喷控制工作结束之时的任何残余价值。 - 197- تقترح شركة نفط الكويت قيمة متبقية قدرها 515 940 23 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة فيما يتعلق بأصولها في محافظة الأحمدي.
科威特石油公司要求赔偿它在艾哈迈迪镇的资产余值23,940,515美元。 - 285- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 20 في المائة، تبلغ 865 278 8 دولارا، لحساب استهلاك شاحناتها.
科威特石油公司采用20%的余值来计算其卡车的折旧，数额为8,278,865美元。 - 208- وتقترح الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بالنسبة للصهاريج والمعدات ذات الصلة في مناطق صهاريج التخزين الشمالية والجنوبية.
科威特石油公司提出用15%的余值计算北部和南部油罐区油罐和有关设备的折旧。 - 229- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بالنسبة للجزيرة البحرية الصناعية.
科威特石油公司以15%的残余价值计算 " 海岛 " 的折旧率。 - 179- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 10 في المائة لتقدير قيمة الاستهلاك بالنسبة للصهاريج والمعدات ذات الصلة وكذلك معدات المنشآت في حقول نفط الوفرة.
科威特石油公司以10%的余值计算沃夫拉油田的油罐和有关设备以及车间设备的折旧。 - وكما نوقش في الفقرة 122 أعلاه يرى الفريق أن هذه القيمة المتبقية مغالى في تقديرها وأنه ينبغي إسناد قيمة متبقية اسمية قدرها 1 في المائة لممتلكات من هذا الطابع.
如上文122段所述,小组认为这一余值是夸大的,对这类财产应定1%的名义余值。 - وكما نوقش في الفقرة 122 أعلاه يرى الفريق أن هذه القيمة المتبقية مغالى في تقديرها وأنه ينبغي إسناد قيمة متبقية اسمية قدرها 1 في المائة لممتلكات من هذا الطابع.
如上文122段所述，小组认为这一余值是夸大的，对这类财产应定1%的名义余值。 - ويعتبر الفريق أن هذا يمثل قيمة متبقية مناسبة ويرى أن خصم قيمة الاستهلاك بالنسبة لخطوط التصبب ينبغي زيادته لمراعاة مدة الاستخدام الأقصر هذه.
小组认为,这是一个恰当的余值,并认为,对出油管扣除的折旧费应当增加,以顾及这一较短的寿命。 - ويعتبر الفريق أن هذا يمثل قيمة متبقية مناسبة ويرى أن خصم قيمة الاستهلاك بالنسبة لخطوط التصبب ينبغي زيادته لمراعاة مدة الاستخدام الأقصر هذه.
小组认为，这是一个恰当的余值，并认为，对出油管扣除的折旧费应当增加，以顾及这一较短的寿命。 - ويرى الفريق أنه استناداً إلى المعلومات التي قدمها مستشاروه أن قيمة متبقية قدرها 5 في المائة هي القاعدة التي تتبعها الصناعة بالنسبة لأصول مثل مراكز التجميع الفرعية موضع البحث.
小组认为,根据它的顾问提供的信息,象这类集油分中心的资产的行业标准是5%的余值。 - ويرى الفريق أنه استناداً إلى المعلومات التي قدمها مستشاروه أن قيمة متبقية قدرها 5 في المائة هي القاعدة التي تتبعها الصناعة بالنسبة لأصول مثل مراكز التجميع الفرعية موضع البحث.
小组认为，根据它的顾问提供的信息，象这类集油分中心的资产的行业标准是5%的余值。 - 284- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 10 في المائة، تصل إلى 528 638 18 دولاراً، لحساب استهلاك آلات الشركة ومعداتها.
科威特石油公司采用10%的余值来计算科威特石油公司机器和设备的折旧,数额为18 638 528美元。 - إلا أن الشركة تستخدم، كما هي الحال مع عنصر المطالبة الخاص بميناء سعود، قيمة متبقية تتراوح ما بين 10 و20 في المائة من أصولها في الوفرة.
但是,如同关于塞欧德港的索赔内容一样,沙特德士古公司对沃夫拉资产采用了10-20%的余值。