قيمة السوق造句
例句与造句
- وتشير التقديرات إلى أن المخزون في كيسمايو يتكون من نحو أربعة ملايين كيس من الفحم بقيمة لا تقل عن 60 مليون دولار وفق قيمة السوق الدولية.
基斯马尤的库存估计大约为400万袋木炭，在国际市场上的价值至少为6 000万美元。 - وتقدر قيمة السوق العالمية للتعلم عن طريق الشبكة العالمية ب50 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة(40)، وهو ما يعادل كامل التدفق السنوي للمعونة الإنمائية من جميع المانحين ولكافة الأغراض.
全球网络教育市场估计为500亿美元，40相当于所有捐助者为一切目的而提供的全年发展援助流动。 - 34- مهما كانت قيمة السوق المحتملة جراء إنشاء صناعات خضر جديدة كبيرة، فإن القيمة المحتملة البيئية والاقتصادية لتخضير الصناعات القائمة قد تكون أكبر منها.
虽然在建立新的绿色产业方面的潜在市场价值可能非常大，但现有产业的绿化所具有的环境和经济潜力可能甚至更为巨大。 - وتتمتع أسواق أنواع معينة من المنتجات المفضلة بيئياً بالقيمة العالية والنمو السريع؛ وعلى سبيل المثال، بلغت قيمة السوق العالمية للأغذية والمشروبات العضوية في عام 2003 حوالي 25 بليون دولار أمريكي.
一些环境无害产品的市场很大，并在迅速增长，例如2003年有机食品和饮料的世界市场约为250亿美元。 - وعموماً، بلغ إجمالي قيمة اللوجستيات التعاقدية وحدها ما يقدر ب130 مليار دولار في عام 2002. وفي عام 2003، كانت قيمة السوق العالمية للخدمات اللوجستية تقدر ب320 مليار دولار.
2002年，全球合同物流服务总值估计为1300亿美元，2003年全球物流服务市场估计为3200亿美元。 - يقدر مسح رئيسي لسوق المؤتمرات اﻷوروبية قام به " توش روس " أن قيمة السوق تبلغ ١٦,٩ بليون دوﻻر، ومن المتوقع أن ترتفع إلى ٥٦ بليون دوﻻر.
图什·罗斯(Touche Ross)对欧洲会议市场所做的重点调查估计其价值为169亿美元，预计该价值将增长到560亿美元。 - وعندما لا يكون هناك ما يدل على قيمة السوق بسبب الطبيعة المتخصصة للمنشآت والمعدات ولكون هذه البنود نادراً ما تباع، إلا كجزء من عمل تجاري متواصل، فإنها تقيم على أساس تكلفة تبديلها المخفضة.
若由于工厂和设备性质特别，很少出售，没有交易行情作为市场价值的证据，除非作为持续经营的项目认列，否则应按折旧处置费用估值。 - وتشير تقديرات أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي إلى أن قيمة السوق العالمية لمستحضرات التجميل الطبيعية تبلغ 26 مليار دولار، بينما تبلغ قيمة السوق العالمية للمشروبات الطبيعية قرابة 23 مليار دولار وللمنتجات النباتية قرابة 85 مليار دولار.
据《生物多样性公约》秘书处估计，全球天然化妆品的市场价值为260亿美元，天然饮品为230亿美元，植物产品为850亿美元。 - وتشير تقديرات أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي إلى أن قيمة السوق العالمية لمستحضرات التجميل الطبيعية تبلغ 26 مليار دولار، بينما تبلغ قيمة السوق العالمية للمشروبات الطبيعية قرابة 23 مليار دولار وللمنتجات النباتية قرابة 85 مليار دولار.
据《生物多样性公约》秘书处估计，全球天然化妆品的市场价值为260亿美元，天然饮品为230亿美元，植物产品为850亿美元。 - إذا كانت جمهورية جنوب السودان ترغب في اقتناء فوائد مشاركة سودابت في جنوب السودان، إذن يجب عليها دفع قيمة السوق السائدة لسودابت بعد استيفاء متطلبات الاتفاقات القائمة (اتفاق التشغيل المشترك ونحوه).
如果南苏丹共和国想要获得Sudapet在南苏丹的参与利益，应在满足现有协议( " 合作经营协议 " 等)的要求后，向Sudapet支付现时市场价值。 - ولذلك فإن جانبي القدرة على تحمل التكاليف والموقع هما من الأعمدة الرئيسية للائتمانات، وتكون أسعار الشراء أو الاستئجار في العادة أقل من قيمة السوق (بنسبة تتراوح عادة بين 20 و 65 في المائة)()، وذلك أساسا لأن مستأجر العقار يدفع ثمن المسكن فقط وليس ثمن الأرض.
因此，负担能力和位置是社区土地信托的主要支柱之一，购买或租赁价格通常低于市价(通常为20%至65%)， 主要是因为承租人只支付房屋费用，而非土地费用。 - وتشير تقديرات منظمة الصحة العالمية إلى أن أكثر من50 في المائة من السكان في أوروبا وأمريكا الشمالية ومناطق صناعية أخرى استخدموا الطب التكميلي أو البديل مرة واحدة على الأقل، وأن قيمة السوق العالمية للأدوية العشبية تبلغ حاليا ما يفوق 60 بليون دولار وتزداد بشكل مطرد.
据世界卫生组织估计，在欧洲、北美和其他工业化区域，超过50%的人口至少使用过一次补充或替代药物，全球草药市场目前价值超过600亿美元，而且正在稳步增长。 - فعلى سبيل المثال، درت مبيعات أربعة أنواع من الجوز والأوراق والثمار الأساسية المستعملة في مطبخ غرب أفريقيا ما قيمته 20 مليون دولار من قيمة السوق المحلية في عام 1999، حيث بلغت بسعر التجزئة 220 مليون دولار في أوروبا، مع نمو المبيعات بنسبة 5 في المائة سنويا وتوسعها نحو المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية.
例如，1999年，西非菜肴中常用的四种坚果、叶子和水果的当地市场销售额达2 000万美元，在欧洲的零售额达2.2亿美元，销售每年增长5%，并正在走向美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国。
更多例句： 上一页