قوات الأمن الوطنية الأفغانية造句
例句与造句
- والتعاون بين قوات الأمن الوطنية الأفغانية والقوات الباكستانية هام للغاية أيضا في هذا المسعى.
阿富汗安全部队和巴基斯坦部队之间的合作也对这一努力很重要。 - ولا تزال حركة طالبان تضغط بقدر كبير على قوات الأمن الوطنية الأفغانية في مقاطعتى قندز وفارياب.
塔利班继续在昆都士省和法里亚布省给安全部队施加巨大压力。 - ولا يزال تركيز القوة الدولية منصبَّا على تنمية قدرات قوات الأمن الوطنية الأفغانية والوزارتين المعنيتين بالأمن في أفغانستان.
安援部队的工作重点仍然是建设国安部队和阿富汗政府安全部门。 - (ج) تشهد قوات الأمن الوطنية الأفغانية تزايدا في عديدها، وإن كان مستوى قدراتها ما زال بحاجة إلى التحسين.
(c) 阿富汗国家安全部队兵力不断增长，但是部队质量有待提高。 - وأبلغت قوات الأمن الوطنية الأفغانية عن إنقاذها عدة أطفال أُبلغ عن تدريبهم كمهاجمين انتحاريين.
阿国安部队报告，他们拯救了若干名据称被当作自杀式炸弹实施者培训的儿童。 - وفي نهاية المطاف، ينبغي أن تكون أولويتنا القصوى تمكين قوات الأمن الوطنية الأفغانية من الاضطلاع بتلك المسؤولية بنفسها.
最终，我们的首要任务是让阿富汗国家安全部队能够独自承担这项责任。 - وإننا نحيي ذكرى أعضاء قوات الأمن الوطنية الأفغانية والقوة الدولية للمساعدة الأمنية الذين فقدوا أرواحهم.
我们向阿富汗国家安全部队和国际安全援助部队中那些献出生命的人表示敬意。 - فقد قامت قوات الأمن الوطنية الأفغانية بالعديد من الهجومات المضادة لمنع المتمردين من الاستيلاء على مراكز المقاطعات.
阿富汗国家安全部队组织了数次反击，阻止反叛分子夺取和占据地区中心。 - لا تزال الحالة في أفغانستان تتسم بالانفراج العسكري بين قوات الأمن الوطنية الأفغانية وحركة التمرد الأفغانية.
阿富汗局势的特点仍然是阿富汗安全部队和阿富汗叛乱分子之间的军事僵局。 - وسينتج عن ذلك تولي قوات الأمن الوطنية الأفغانية المسؤوليات الأمنية في جميع المقاطعات بنهاية عام 2014.
这将使阿富汗国家安全部队到2014年年底承担起所有省份的主要维安责任。 - وقامت قوات الأمن الوطنية الأفغانية بالتخطيط لمعظم العمليات وبتنفيذها خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وقدمت القوة الدولية خلالها الدعم التمكيني.
本报告所述期间，国安部队在安援部队支持下规划并实施了大部分行动。 - وفي الوقت الراهن، تضم قوات الأمن الوطنية الأفغانية 252 2 امرأة في صفوفها أي ما يعادل 0.6 في المائة فقط من قوامها.
目前，国安部队有2 252名妇女成员，只占总兵力的0.6%。 - وتركز الجماعة عملياتها العسكرية على الهجمات الانتحارية والهجمات ضد قوات الأمن الوطنية الأفغانية والقوات الدولية.
伊斯兰党的军事行动主要是对阿富汗国家安全部队和国际部队进行自杀攻击和袭击。 - وقد فشل التمرد في بلوغ أهدافه المعلن عنها وأظهرت قوات الأمن الوطنية الأفغانية استمرار ميزتها التكتيكية على الطالبان.
暴乱分子不可能实现上述目标，因为国安部队面对塔利班一直具有战术优势。 - كما تشارك القوة الدولية مباشرة في تنمية قدرات قوات الأمن الوطنية الأفغانية من خلال توجيهها وتدريبها وتجهيزها.
国际安全援助部队还通过指导、培训和装备直接参与阿富汗国家安全部队的发展。