قضايا الجنسين造句
例句与造句
- أجرت استقصاء مكتبياً عن قضايا الجنسين في كينيا
在肯尼亚针对性别问题进行了案头调查 - مستشار في قضايا الجنسين
性别问题顾问 - الموظفين المسؤولين عن قضايا الجنسين في الوزارات وعن الإدارات الوزارية الأخرى؛
负责性别的部委和其他部门的干部； - خلايا قضايا الجنسين الموجودة في جميع الإدارات والمؤسسات الجمهورية المرتبة كشعب إدارات؛
国家机关和机构内的性别平等处； - تدريب الجهات الفاعلة على قضايا الجنسين وحقوق الطفل؛
为教育工作者提供有关性别和儿童权利的培训 - إدماج قضايا الجنسين في أنشطة الحكومة وأنشطة القطاع الخاص.
将性别问题纳入政府和私营部门活动的主流。 - وبناء على ذلك ازدادت المسؤولية عن قضايا الجنسين لدى الوزارات والوكالات.
由此提高了各部委和机构在此方面的责任。 - إدماج قضايا الجنسين بشكل ضعيف في سياسات وبرامج التنمية الريفية؛
农村发展政策和规划很少包含性别平等内容； - 122- تطرح قضايا الجنسين في مجال تدخين التبغ وتعاطيه.
正在解决在吸烟和烟草使用上的两性平等问题。 - وإبراز قضايا الجنسين للعيان أمر جوهري لنجاح الجهود الرامية إلى تحقيق المساواة.
突出性别问题是有效促进平等的必不可少的。 - كما ظهر تأكيد على أن النظر في قضايا الجنسين أمر أساسي في اﻹنتاج الزراعي.
会议还强调性别考虑对农业生产的重要性。 - ويمثل الميراث قضية من أكثر قضايا الجنسين إثارة للجدل في أوغندا.
在乌干达，最具争议性的问题之一就是继承问题。 - تدريب نحو 150 مشرفاً وعاملاً على محو الأمية في مجال إدراج قضايا الجنسين في برامج محو الأمية؛
培训约150名监督员和识字老师； - وثمة مسألة منهجية أخرى وهي الجهد الرامي إلى إدماج قضايا الجنسين في اﻷنشطة الرئيسية.
另一个方法问题是努力把性别问题纳入主流。 - وتبذل جهود حثيثة للحفاظ على تركيز اﻻهتمام على قضايا الجنسين في هذا العنصر.
正在认真努力,以维持这个组成部分的性别重点。