قضائيا造句
例句与造句
- ويحظر القانون ملاحقة الصحفيين قضائيا بسبب نشرهم مواد انتقادية.
该法禁止因记者公布了批评性材料而对其起诉。 - وتتطلب التحقيقات مع القضاة العاديين وملاحقتهم قضائيا موافقة برلمانية أو رئاسية.
调查和起诉普通法官需要议会或总统批准。 - الصندوق اﻻستئماني لمساعدة الدول في تسوية منازعاتها قضائيا عن طريق محكمة العدل الدولية
协助各国通过国际法院解决争端信托基金 - تجريم استغلال الأطفال جنسيا وملاحقة مرتكبيه قضائيا ومعاقبتهم
关于对儿童进行性剥削行为的刑事定罪、起诉和惩治 - الصندوق الاستئماني لمساعدة الدول في تسوية منازعاتها قضائيا عن طريق محكمة العدل الدولية
协助各国通过国际法院解决争端信托基金 - ٤٧٢١- وقسم اﻷسرة بمجلس الملكة الخاص مختص قضائيا بالمسائل القانونية المتعلقة باﻷسر.
高等法院家庭法庭对家庭法事务拥有管辖权。 - وإذا تأكد وجودها، يبلغ القاضي المختص بقراره ليصدر حكما قضائيا به.
如有，则将此裁定交由主管法官发出司法裁决。 - وفي الحالات الحقيقية، جرت ملاحقة الجناة قضائيا وصدرت بحقهم أحكام وفقاً للقانون.
在查实的案件中，依法起诉和判决了犯罪人。 - 1980-1983 عُيِّن قاضيا متدربا ثم مستشارا قضائيا في محكمة زغرب الجزئية
萨格勒布地区法院受训法官，后来成为司法顾问。 - جيم- تدابير تكفل التحقيق في غسل الأموال وملاحقته قضائيا
C. 规定对洗钱进行调查和起诉的措施 47-50 15 - حارس قضائي عمل حارسا قضائيا ومديرا لعائدات ثمان من مزارع التبغ الكبيرة.
担任八个烟草集团财产监管的清算人和管理人。 - جيم- تجريم استغلال الأطفال جنسيا وملاحقة مرتكبيه قضائيا ومعاقبتهم
C. 关于对儿童进行性剥削行为的刑事定罪、起诉和惩治 - ٣ المجرمون الذين حوكموا قضائيا عن جرائم المعاكسة بالسيارات في انكلترا وويلز
3 在英格兰和威尔士被起诉的驾车沿街缓行寻娼罪犯 - وفي الحالات الحقيقية، جرت ملاحقة الجناة قضائيا وصدرت بحقهم أحكام وفقاً للقانون.
在查实的案件中，依法对犯罪人进行了起诉和判决。 - الإجراءات المتبعة حاليا للتحقيق في الجرائم المرتكبة ضد حفظة السلام وملاحقة مرتكبيها قضائيا
三. 调查和起诉针对维和人员而犯罪行的现行程序