قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج造句

例句与造句

1. ويتولى قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وضع التوجيهات وتوفير الدعم التشغيلي لعمليات حفظ السلام.
   复员方案科制订指南并向维持和平行动提供业务支助。
2. قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين
   副秘书长 - 助理秘书长 本国工作人员 解除武装、复员和重返社会科
3. إعادة ندب وظيفة منتج إذاعي مساعد إلى قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
   无线电节目制作助理员额改派到解除武装、复员和重返社会科
4. نقل وظيفة ثابتة لموظف لشؤون إصلاح قطاع الأمن من قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
   安全部门改革干事员额调自解除武装、复员和重返社会科
5. وسيكفل قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج تخطيط البرنامج وتنفيذه وتنسيقه في جميع أنحاء دارفور.
   复员方案科将确保该方案在达尔富尔各地的规划、执行和协调。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ولذلك، يقترح تعزيز قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج عن طريق زيادة قدرها أربع وظائف.
   因此，拟加强解除武装，复员和重返社会科，给该科增加4个员额。
7. وستشمل الأنشطة الأخرى التي سيضطلع به قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وضع وتنفيذ برامج لبناء القدرة وإذكاء حس المجتمعات المحلية.
   复员方案科的其他活动将包括设计和执行能力建设与提高社区意识方案。
8. 8-17 يرأس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية.
   17 解除武装、复员和重返社会科科长对主管法治和安全机构事务助理秘书长负责。
9. سيسهم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في تحقيق الإنجاز المتوقع 2-1 ودعم النواتج المتصلة به في العنصر الإطاري 2.
   解除武装、复员和重返社会科将促进实现预期成绩2.1和支助框架组成2的产出。
10. يرأس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية
    解除武装、复员和重返社会科设一名科长，科长向主管法治和安全机构助理秘书长负责。
11. وستضطلع وحدة التدريب بتنفيذ برامج التدريب والتوجيه المخصصة لموظفي قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وموظفي لجنة نزع السلاح.
    培训股将为复员方案工作人员和南苏丹复员方案委员会工作人员实施培训和辅导方案。
12. يسهم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في تحقيق الإنجاز المتوقع 2-1 ويدعم النواتج المتصلة المدرجة به في العنصر الإطاري 2.
    解除武装、复员和重返社会科促进实现预期成绩2.1和支助框架构成部分2的产出。
13. (ح) 3 وظائف (الخدمات العامة الوطنية) من قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج إلى وحدة إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية؛
    (h)将解除武装、复员和重返社会科的3个员额（本国一般事务）调至会议管理和翻译科；
14. كما سيعمل قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التابع للبعثة مع شركاء وطنيين ودوليين لإقامة ثلاثة مرافق تدريبية نموذجية في المراكز الانتقالية.
    南苏丹特派团复员方案科还将同国内和国际伙伴合作，在过渡中心设立三个试点培训处。
15. سيسهم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في تحقيق الإنجاز المتوقع 1-2 ودعم المخرجات المتصلة به في العنصر 1 من أطر العمل.
    解除武装、复员和重返社会科将促进实现预期成绩1.2并支助框架组成部分1的相关支出。
更多例句：  上一页    下一页