قسم خدمات الدعم造句
例句与造句
- القسم اﻷول لمشتريات السلع اﻷساسية القسم الثاني لمشتريات السلع اﻷساسية قسم خدمات الدعم
商品采购一科 商品采购二科 支助事务科 - وسيشمل قسم خدمات الدعم الإداري والميداني وحدة للتنسيق الميداني ووحدة للدعم الإداري.
管理和外勤支助事务科包括外勤协调股和管理支助股。 - (د) ووظيفة واحدة لموظف فنـي وطني في قسم خدمات الدعم المركزية، مكتب المراسم (المرجع نفسه).
(d) 礼宾处中央支助事务科1个本国干事(同上)。 - يقدم قسم خدمات الدعم الإلكتروني والاتصالات الدعم الأساسي في مجال الهياكل الأساسية إلى جميع شعب المحكمة.
电子支助和通信科向法庭所有部门提供基本的基础设施支助。 - الهندسية) وتحويل خمس وظائف، فضلا عن ذلك، ستنقل 9 وظائف من قسم خدمات الدعم المتكاملة إلى قسم الخدمات الإدارية.
此外，9个员额将从综合支助事务处调至行政事务处。 - قسم خدمات الدعم الإداري والميداني (1 ف-4، و 3 خ ع (الرتب الأخرى))
管理和外勤支助事务科(1个P-4和3个一般事务(其他职等)) - واصل قسم خدمات الدعم اﻹلكتروني توفير الخدمات التقنية الخاصة بالحاسوب واﻻتصاﻻت والوسائل السمعية - المرئية لﻷقسام اﻷخرى بالمحكمة.
电子支助事务科继续向法庭其他各科提供计算机、通信和视听技术服务。 - 2 و 3 وظائف من فئة الخدمات الميدانية من قسم خدمات الدعم المتكاملة إلى قسم الخدمات الإدارية، وفي قسم
此外，2个P-3员额和3个外勤员额将从综合支助事务处调至行政事务处。 - وستنقل الوظيفة من الرتبة ف-5 المخصصة سابقا لمهام رئيس قسم خدمات الدعم المتكاملة إلى قسم الإمداد (انظر الفقرة 27 (ح) أدناه)؛
以前分配给该处处长职位的P-5员额将调至供应科（见下文第27（h）段）； - وسيوفر قسم خدمات الدعم الإداري والميداني الدعم المباشر للبعثات الميدانية وقدرة على التطوير التقني المستمر لإدارة المشتريات الميدانية.
管理和外勤支助事务科向外地特派团提供直接支助，不断提供外地技术领域采购管理发展能力。 - (ج) إنشاء وظيفة واحدة من الرتبة ف-5 في قسم خدمات الدعم التقني (العنصر 4، الدعم).
(c) 在技术支助事务处（第4部分 " 支助 " ）内设立1个P-5员额。 - 383- ويضم قسم خدمات الدعم حاليا ست وظائف (واحدة من الرتبة ف-4، وواحدة من الرتبة ف-3، وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) يمولها حساب الدعم.
支助事务科目前有支助账户提供资金的6个员额（1个P-4、1个P-3和4个一般事务人员（其他职等））。 - ومن أجل تعزيز قدرة شعبة المشتريات في هذا المجال، يقترح إنشاء وظيفة جديدة برتبة ف-2 لموظف مشتريات معاون في قسم خدمات الدعم من أجل إدارة شؤون البائعين.
为了加强采购司在这一领域的能力，建议在支助事务科新设一个负责供应商管理工作的P-2协理采购干事员额。 - وتلاحظ اللجنة مما جاء بوثيقة الميزانية أن شاغل الوظيفة من الرتبة ف-5 في قسم خدمات الدعم التقني سيقوم بتنسيق جميع الخدمات التقنية في التحضير لمرحلة التصفية.
委员会从预算文件内注意到，技术支助事务处内的这一P-5员额将负责协调所有技术事务处以为结束阶段作好准备。 - 5 إلى مد - 1، وإنشاء وظيفة جديدة برتبة ف - 5 لمنصب نائب مدير قسم خدمات الدعم المتكاملة.
由于特派团扩大，技术和后勤支助工作增加，因此提议将该处处长的职等从P-5提高至D-1，并为副处长的职位设立1个新的P-5员额。