قريضة造句

例句与造句

1. تبين من المناقشات أن أفراد البعثة المتمركزين في موقع مجموعة المراقبين العسكريين في قريضة كان يتهددهم خطر دائم لأكثر من 10 أشهر بسبب موت صبي من المنطقة.
   从讨论中了解到，十个多月来因为该地区一名男孩死亡的问题，非盟特派团驻守在盖雷伊达军事观察组驻地的人员一直受到威胁。
2. ونتيجة لهذه الحالة من انعدام الأمن السائدة في قريضة، قامت إدارة شؤون السلامة والأمن بنقل 7 من موظفي الأمم المتحدة و 70 من موظفي المنظمات غير الحكومية الدولية من قريضة إلى نيالا.
   由于盖雷伊达的这种不安全局势，联合国安全和安保部将7名联合国人员和70名国际非政府组织的人员从盖雷伊达迁至尼亚拉。
3. وركزت زيارة الفريق إلى دارفور على بعض الهجمات الواسعة النطاق التي شنت مؤخرا مثل الهجمات على قريضة وشعيرية (قدمت عنهما دراستان إفراديتان في الفرع سادسا أدناه).
   专家组在达尔富尔视察期间，重点调查了最近发生的严重袭击，比如对格雷达和Sheiria的袭击（在下文第六节中作为个案研究提出）。
4. فيما يخص الهجوم على قبيلة المساليت من قبل حركة أركو مناوي فتحت بلاغات في كل من نيالا وأبلغ الاتحاد الأفريقي في قريضة في رمضان عام 2006.
   至于Arku Minawwi运动对Massalit部落的攻击行为，犯罪报告于2006年斋月期间在Niyala提出，并在Qaridah向非洲联盟提出。
5. وفي الوقت نفسه، يُتوقع أن تنتهي نيجيريا ومصر في الأسابيع المقبلة من الاستعدادات لنشر وحدتي الشرطة المشكلة التابعتين لهما في الجنينة (غرب دارفور) وفي قريضة (جنوب دارفور) على التوالي.
   同时，尼日利亚和埃及可望在未来数周内最后完成部署的准备工作，以分别向朱奈纳（西达尔富尔州）和Greida（南达尔富尔州）部署其建制警察单位。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي الوقت نفسه، تفاقمت حدة التوتر في بلدة قريضة بجنوب دارفور بين جناح ميناوي الذي ينتمي معظم أعضاؤه إلى قبيلة الزغاوة وبين السكان المحليين من قبيلة المساليت الذين كانوا من مؤيدي ذلك الجناح في السابق.
   与此同时，在南达尔富尔的盖雷伊达，以扎格哈瓦为主的苏丹解放运动米纳维派同当地马撒利特族人的关系更加紧张，后者原先是支持苏丹解放运动米纳维派的。
7. حركة تحرير السودان بالقرب من قريضة بجنوبي دارفور، أثناء زيارة كبار قادة جماعة التمرد، مما أدى إلى قتل عشرة أشخاص وإصابة 20 آخرين.
   9月28日。 紧张局势再度升级。 该日，一个身份不明的武装团伙攻击了南达尔富尔州盖雷伊达附近的解运米纳维派总部，当时，反叛集团高级领导人正在进行访问。 攻击造成10人死亡，20人受伤。
8. جناح مِناوي في قريضة وبين جناح مِناوي وجناح الإرادة الحرة في مهاجرية أدت إلى تقسيم الأطراف المؤيدة للاتفاق على أساس عرقي.
   不仅如此，最近，在盖雷伊达的解运米纳维派系的内部以及解运米纳维派系和解运自由意志派之间在Muhajirya分别发生冲突，这似乎造成支持《达尔富尔和平协议》的各方以族裔为分界产生分裂。
9. وكان مما يبعث على القلق بصورة خاصة شن هجمات على عدد كبير من القرى بالقرب من قريضة (جنوب دارفور)، كانت ضالعة فيها، حسبما أوردت التقارير، المليشيات وقوات الحكومة والقوات المتمردة، وأدت إلى تشريد 000 15 مدنيا، معظمهم من الأطفال والنساء.
   对古赖德（南达尔富尔）附近许多村庄的袭击尤其令人担忧。 这些袭击据说是民兵、政府和反叛部队所为，致使15 000名平民流离失所，其中大多数是儿童和妇女。
10. وفي زالنجي، قام رجل مسلح بضرب واغتصاب فتاة في الخامسة عشرة من العمر من مخيم حِصاحَيصا للمشردين داخليا، وفي قريضة بجنوب دارفور، اغتصب رجل مسلح مشردة داخليا في الثالثة عشرة من العمر عندما خرجت لجمع الحطب.
    在扎林盖，一名武装分子殴打且强奸了Hassa Hissa境内流离失所者营地的一名15岁女孩，另外在南达尔富尔的盖雷伊达，一名13岁境内流离失所女孩在外出拾木柴时被一名武装分子强奸。
更多例句：  上一页