قدسية造句
例句与造句
- واللجنة، باعتمادها مشروع القرار، ستشدد مجددا على قدسية القانون الدولي.
委员会通过这项决议，就是重申国际法的神圣不可侵犯。 - إن الكلمات وحدها ﻻ تكفي لصون قدسية مؤسسة اﻷسرة؛ فالعمل مطلوب.
靠喊口号不足以维护家庭神圣的地位,还需要采取行动。 - وباﻹضافة إلى ذلك، فإننا وفقنا في دعم وصون قدسية دستورنا.
而且,我们还成功地扞卫和坚持了我国《宪法》的神圣地位。 - ويحترم الميثاق قدسية حقوق الإنسان الأساسية، وحقوق المواطنين، وسيادة القانون.
《宪章》规定，基本人权、公民权利和法律主权神圣不可侵犯。 - وكان المذبح المرتفع، المذبح الذي كانوا عليه يترأسون القداس المكان الأكثر قدسية في الكنيسة
而他们主持弥撒的高高祭坛， 就是教堂里最神圣的地方。 - وإن قدسية ذلك الرد يحفظها ميثاقنا والإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
这一反应在《联合国宪章》和《世界人权宣言》中得到了明确载述。 - إذن لا توجد أي قدسية لدى إسرائيل لأي مكان ولأي مفهوم.
以色列对盖纳的神圣毫无敬意，它是耶稣基督创造初次奇迹的场所。 - ويحفظ الميثاق قدسية تلك المبادئ بوصفها أساس العلاقات السلمية والودية بين الدول.
《宪章》庄严载入了这些作为各国间和平与友好关系基础的原则。 - وإذ تأخذ في الحسبان أهمية الحفاظ على قدسية التشريعات الوطنية الواجبة التطبيق، ولا سيما القانون الجنائي،
铭记保持适用的国家立法特别是刑法的完整性极其重要， - وفي الواقع، فإن قدسية الحق في الدفاع عن النفس واردة في المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة.
事实上，《联合国宪章》第51条载有神圣的自卫权利。 - إن ميثاق الأمم المتحدة يبقى الوثيقة الوحيدة الأكثر قدسية وتنظيما للعلاقات بين أممنا.
《联合国宪章》仍然是最神圣的文件和我们各国之间关系的支持者。 - تعزيز قدسية الحياة البشرية بدءاً من الإخصاب وحتى الوفاة الطبيعية وذلك من خلال تثقيف الجمهور.
通过公众教育宣传所有人类生命从受精到自然死亡的神圣不可侵犯。 - 11- وأشار الوفد إلى أن الدستور والقانون الجنائي يكرسان قدسية الحياة البشرية والكائنات البشرية.
代表团指出，《宪法》和《刑法典》体现人类生命和人类的神圣性质。 - 118- وتحدث ممثل لتحالف بقاء الآباش عن احتمال انتهاك قدسية موقع مقدس في جنوب غربي الولايات المتحدة.
阿帕切生存联盟的代表报告了亵渎美国西南地区圣地的可能案件。 - ولا بدّ من أن نقطع عهداً جديداً يضمن عدم تدنيس قدسية الحياة أو الدوس عليها.
我们必须订立一项盟约，保证生命的神圣将不会受到任何亵渎或践踏。