قدرة تشغيلية造句
例句与造句
- ويتم خلال المرحلة الأولى إنشاء قدرة تشغيلية أولية جديدة في اثنين من مقار القطاعات الأربعة على الحدود بين البلدين.
在第一阶段，将在两国边境四个区总部中的两个成立初步作业能力。 - 5-1 تعزيز القانون العام والنظام العام، وتهيئة قدرة تشغيلية مستدامة للقوات الوطنية للشرطة والدرك في كوت ديفوار
1 强化科特迪瓦的公共法律和秩序，建立国家警察和宪兵的可持续作业能力 - 4-1 تعزيز القانون العام والنظام العام، وإيجاد قدرة تشغيلية مستدامة للشرطة الوطنية وقوات الدرك في كوت ديفوار
1 强化科特迪瓦的公共法律和秩序，培养国家警察和宪兵的可持续作业能力 - 5-1 تعزيز القانون العام والنظام العام وإيجاد قدرة تشغيلية مستدامة للشرطة الوطنية وقوات الدرك في كوت ديفوار
1 在科特迪瓦加强公共法律和秩序，创建可持续的国家警察和宪兵行动能力。 - 4-1 تعزيز القانون العام والنظام العام، وتهيئة قدرة تشغيلية مستدامة للقوات الوطنية للشرطة والدرك في كوت ديفوار
1 强化科特迪瓦的公共法律和秩序，建立国家警察和宪兵的可持续的业务能力 - 4-1 تعزيز القانون العام والنظام العام، وتهيئة قدرة تشغيلية مستدامة من القوات الوطنية للشرطة والدرك في كوت ديفوار
1 强化科特迪瓦的公共法律和秩序，建立国家警察和宪兵可持续的业务能力 - 5-1 تعزيز سيادة القانون والنظام العام وإيجاد قدرة تشغيلية مستدامة للشرطة الوطنية وقوات الدرك في كوت ديفوار
1 在科特迪瓦加强公共法律和秩序，并为国家警察和宪兵建立可持续的作战能力 - 5-1 تعزيز سيادة القانون والنظام العام وإيجاد قدرة تشغيلية مستدامة لدى الشرطة الوطنية وقوات الدرك في كوت ديفوار بقدرات تشغيلية
1 加强科特迪瓦的公共法律和秩序，并为国家警察和宪兵建立持续作战能力 - 5-1 تعزيز سيادة القانون والنظام العام وإيجاد قدرة تشغيلية مستدامة للشرطة الوطنية وقوات الدرك في كوت ديفوار
1 强化科特迪瓦的公共法律和秩序，培养国家警察和 5.1.1–5.1.3 无变化 - 5-1 تعزيز سيادة القانون والنظام العام وإيجاد قدرة تشغيلية مستدامة للشرطة الوطنية وقوات الدرك في كوت ديفوار
预期成果 5.1 强化科特迪瓦的公共法律和秩序，培养国家警察和宪兵的可持续作业能力 - وينبغي أن تتوفر للمكتب قدرة تشغيلية استباقية للكشف عن هذه الأفعال وردعها والتشديد على أهمية المساءلة ومراعاة حقوق الإنسان؛
该办公室应该包括一个积极主动的业务能力，查明和阻止不良行为，加强问责制，尊重人权； - 1-3 إعادة إرساء السلامة العامة وسيادة القانون والنظام العام وإعادة بناء قدرة تشغيلية مستدامة لدائرة الشرطة الوطنية الهايتية وتعزيز مؤسساتها
3 恢复公共安全、法律和秩序，重新建立海地国家警察的可持续业务能力并在体制上予以加强 - وأنشأت أيضا قدرة تشغيلية أولية لدعم الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها، بين السودان وجنوب السودان.
联阿安全部队还建立了一个初步行动能力，为苏丹和南苏丹之间的联合边界核查和监测机制提供支持。 - وسيمكن النشرُ المتوقع لوحدة حماية القوة الآليةَ من إجراء التحقق الميداني وتنفيذ بعثات الرصد، وبالتالي ستكون لها قدرة تشغيلية كاملة.
预期部署的部队保护分队将使该机制得以开展实地核查和监测任务，从而实现全面作业能力。 - وفيما يتعلق بحساب دعم عمليات حفظ السلام، قال إن مؤتمر القمة العالمي 2005 أيد إنشاء قدرة تشغيلية أولية لآلية شرطة دائمة.
关于和平支助账户方面，2005年世界首脑会议同意在执行初期将设立一支常备警察队伍。