قداسة造句
例句与造句
- وأشير أيضا إلى الزيارات التي قام بها قداسة البابا إلى لبنان وإسرائيل.
还回顾了教皇对黎巴嫩和以色列的访问。 - 102- وفي عام 2012، استقبلت كوبا زيارة قداسة البابا بندكت السادس عشر.
2012年教宗本笃十六世阁下访问了古巴。 - من الأمور البالغة الأهمية والأكثر قداسة للمسلم هو مسكنه، وله حُرْمة
在他们的房子里最重要神圣的东西, "Halam" - وكان الكهنة يعززون شرعية قوة قداسة الحكم عن طريق الطقوس الدينية.
司祭通过宗教仪式,使酋长崇高的威望更具合法性。 - رجاءً أخبر قداسة البابا أنه يحرى عليك أنت و(سالفياتي) أن تجمعا أكبر جيش تستطيعان جمعه
请转告教皇 你和萨尔维亚蒂应该立即召集军队 - وهي متسقة أيضا مع مسؤولية البشر عن حماية قداسة الحياة البشرية.
它还同人类保护人的生命神圣不可侵犯性的职责相一致。 - قداسة البابا، إن مهمتنا، توحدنا بعدة طرق مع مهمتكم.
宗座,从很多方面来说,我们的使命与你的使命是连在一起的。 - ويقف على رأسها قداسة جي خنبو (الرئيس الروحي) الذي يعادل في وضعه الملك يساعده أربعة لوبون يعادلون الوزراء في الرتبة.
他由四名大僧人辅助,其地位相当于大臣。 - اصطحب الرئيس والأمين العام قداسة البابا بنيديكت السادس عشر إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
教皇本笃十六世宗座在主席和秘书长陪同下离开大会堂。 - فهل هناك من حق أكثر قداسة للبشرية من الحق في الحياة الذي نناقشه هنا؟
人类还有什么比我们在此讨论的生命权更加神圣的权利吗? - وإننا نذكر بكل إجلال الزيارة التي قام بها قداسة البابا الراحل إلى سري لانكا عام 1995.
我们崇敬地缅怀已故教皇1995年对斯里兰卡的访问。 - ولا محل لأدنى شك في أن عملية السلام ليست هي الهدف، ولا داعي لأن نضفي قداسة على هذه العملية.
和平进程不是目标,我们不必将这个进程奉为神明。 - قداسة البابا، إننا نعول على استمرار بركتكم ودعمكم بينما نتابع أعمالنا.
宗座,我们期望,在我们开展工作的时候,你将继续保佑和支持我们。 - ولقد أعرب قداسة البابا بندكيت السادس عشر عن عدم اتفاقه مع تبني موقف تقييدي بشكل كامل بشأن استعمال الرفالات.
即使是教皇本笃十六世也表示不同意完全禁止安全套。 - اعتمد الاجتماع بيانا يتعلق بالتصريحات غير اللائقة التي أدلى بها قداسة البابا ضد الإسلام (التذييل الأول).
会议就教皇宗座对伊斯兰教所做不当评论通过了一个公报(附录一)。