قبل الأوان造句
例句与造句
- والأطفال يولدون مشوهين، والشيخوخة تأتي قبل الأوان والأمراض الجلدية شائعة.
儿童天生畸形，衰老加快，皮肤病是通病。 - والأسر التي يمرض عائلوها أو يموتون قبل الأوان يلحق بها الدمار.
负担生计的人如果生病或早死，家庭就要遭难。 - ومن المحتمل أن يكون ترك الفتيات للمدارس قبل الأوان نتيجة للحمل (في سن المراهقة).
女童过早退学可能是由于（少女）怀孕。 - ويموت ملايين الأطفال والكبار قبل الأوان بسبب الفقر المدقع الذي يواجهونه.
数以百万计的儿童和成人由于赤贫而过早地死亡。 - وفي هذا السياق، سيكون من الأهمية بمكان تجنب إجراء تغييرات قبل الأوان في تشكيل القوة.
在这方面必须避免太早改变稳定团部队配置。 - إن رحيل أي قائد قبل الأوان يتسم بالحزن ويغمره فيض من الأسى.
任何领导人的早逝都会令人们感到悲痛和表示哀悼。 - ويحث التقرير على بذل جهود متسارعة لمنع الولادة قبل الأوان والتدخل لخفض معدلاتها.
报告敦促加快作出预防和干预努力，以降低早产率。 - وعقب هذا الحادث نُقِلَت صاحبة البلاغ إلى المستشفى حيث وضعت قبل الأوان توأمين.
在此之后，提交人被送进医院，早产生下一对双胞胎。 - ويتزايد خطر الولادة قبل الأوان في حالات الحمل مستقبلا مع كل إجهاض جديد.
每多一次堕胎，将来怀孕发生早产的风险也随着增加。 - حالات حمل قبل الأوان وولادة مبتسرة يمكن أن تسهم في زيادة معدلات وفاة الرضيع والأم؛
过早的怀孕和分娩可能导致婴儿和产妇死亡率升高； - ولا توجد في الوقت الراهن برامج معدة على نحو محدد لمن تركن المدرسة قبل الأوان من بنات ونساء.
目前还没有为离校过早的少女和妇女设立方案。 - ونحن لا نريد أن نحدد آراءنا قبل الأوان بغية الإبقاء على المرونة اللازمة.
我们不想过早地确定我们的意见，为的是保持必要的灵活性。 - خفض معدل ترك النساء للدراسات وتنظيم البرامج للفتيات والنساء اللاتي تركن الدراسة قبل الأوان
第六节 减少女性退学率和为过早离开学校的女性开设课程 91 - ونحن لا نوقف بل يجب أن لا نوقف قبل الأوان الدعم الذي هو شريان الحياة لاقتصادنا.
我们不能、也不应该过早地切断我们经济的生命辅助器。 - (و) خفض معدلات انقطاع الطالبات عن الدراسة، وتنظيم برامج للفتيات والنساء اللائي تركن المدرسة قبل الأوان
f) 减少女性辍学率并为过早辍学的女童和妇女组织方案