قبرصي造句
例句与造句
- الاستحقــاق الســنوي التكميلي للأسر ذات الدخل الذي يتراوح بين 000 6 و000 12 جنيه قبرصي في السنة
年收入在6 000到12 000塞镑之间不等的家庭年额外补助 - ولو أن تركيا لم تقدم المساعدة والحماية لما بقي اليوم قبرصي تركي في قبرص.
如果没有土耳其的援助和保护，塞浦路斯境内的土族塞人就会不复存在。 - زيادة بدل الإقامة الشهري من 19 جنيه قبرصي إلى 81 جنيه قبرصي للشخص الواحد يوميا
每人每日特派任务生活津贴从19塞浦路斯镑上调为81塞浦路斯镑。 - زيادة بدل الإقامة الشهري من 19 جنيه قبرصي إلى 81 جنيه قبرصي للشخص الواحد يوميا
每人每日特派任务生活津贴从19塞浦路斯镑上调为81塞浦路斯镑。 - نُقلت بضائع قيمتها 2.8 مليون جنيه قبرصي (6.3 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة) عبر المنطقة العازلة
跨越缓冲区往来货物的价值为280万塞浦路斯镑（630万美元） - 9- وأُدخلت المسيحية في عام 45 ميلادي عـلى يد الرسولين بولس وبرنابا، وهو قبرصي الأصل.
公元45年，保罗和巴拿巴斯(一个塞浦路斯人)将基督教带入塞浦路斯。 - وفضلا عن ذلك، تجري حاليا ترقية مختبر قبرصي تركي إلى برنامج إخراج الجثث من القبور وتحديد هويات أصحابها.
此外，一个土族塞人实验室正在增添设备，以便为挖尸查验身份方案服务。 - ولا يجوز في الوقت الحالي لأي قبرصي يوناني أن يرث أرضاً أو يسجل عقاراً جديداً باسمه في الجزء الشمالي من الجزيرة.
眼下，希族塞人还不能继承该岛北部的土地或登记那里房地产的产权。 - وما تشويه الحقائق على هذا النحو إلا محض اختلاق قبرصي يوناني الغرض منه التشويش على القضية وخلط الصالح بالطالح.
此类歪曲纯粹是希族塞人的发明，意在模糊问题，将无辜者和有罪者混为一谈。 - تيسير 4 رحلات حج لـ 700 1 قبرصي يوناني ومناسبة ثقافية لـ 000 1 قبرصي يوناني
为1 700名希族塞人进行4次宗教朝圣以及1 000名希族塞人举行文化活动提供方便 - تيسير 4 رحلات حج لـ 700 1 قبرصي يوناني ومناسبة ثقافية لـ 000 1 قبرصي يوناني
为1 700名希族塞人进行4次宗教朝圣以及1 000名希族塞人举行文化活动提供方便 - وحضر الحفل حوالي ٣ ٠٠٠ قبرصي من الطائفتين؛ وساد الحفل جو إيجابي وسلمي.
来自两族的约3,000名塞浦路斯人出席了音乐会，这场音乐会是在完全积极与和平气氛中进行的。 - الأعمال التي يرتكبها خارج قبرص مواطن قبرصي أو مقيم عادي في قبرص (سواء أكان هذا الشخص موجوداً حاليا في قبرص أم لا)؛
塞浦路斯公民或常住居民在塞浦路斯境外的行为（无论该人目前是否在塞浦路斯境内）； - وأدلت السلطات القبرصية اليونانية ببيانات عامة مفادها أن التعويضات لن تدفع لأي قبرصي تركي إلى أن تتم تسوية سياسية في الجزيرة.
希族塞人当局公开表明在就该岛的问题达成政治解决办法以前不向任何土族塞人提供赔偿。 - ووافقت الحكومة أيضاً على توصية قوة اﻷمم المتحدة في قبرص بشأن إنشاء مدرسة ابتدائية للقبارصة اﻷتراك يعمل فيها مدرس قبرصي تركي.
政府也同意了联塞部队提出的关于建立一所土族塞人小学并由一名土族塞人担任教师的建议。