قانون الصحة العامة造句
例句与造句
- يمثل قانون الصحة العامة لعام 1948 التشريع الرئيسي بشأن مسائل الصحة، وتُجري اللجنة القانوني حاليا استعراضا شاملا لذلك القانون.
关于保健问题的主要法规是1948年《公共健康法》。 - وثمة مقترح بتعديل قانون الصحة العامة مدرج حالياً على جدول أعمال الجمعية التشريعية.
在这个意义上，应当指出，《卫生总法》的改革草案现已进入立法程序。 - ٤٨٧١- وينظﱢم قانون الصحة العامة لسنة ٨٨٩١ بشكل عام النهوض بصحة المقيمين باﻷقاليم وحفظها.
1988年《公共健康法》对一般地促进和保护西北地区居民的健康作了规定。 - ويوجب قانون الصحة العامة على كل بلدية أن توفر مصحة أمومة ومصحة لرعاية صحة الطفل في منطقتها.
《公共卫生法》责成各个市政当局在其所在地区提供孕产妇诊所和儿童保健诊所。 - ويتضمن قانون الصحة العامة لعام ١٩٩١ أحكاما تعالج أمورا مثل مكافحة اﻷمراض والوقاية منها وعﻻج اﻷمراض التي تنتقل عن طريق اﻻتصال الجنسي.
1991年的《公共保健法》载有抑制和防止疾病和治疗性病等项规定。 - ويقدم أيضاً تدريب بشأن تحسين السلامة المهنية في مكان العمل من خلال قانون الصحة العامة وقانون الصحة والسلامة المهنية.
还通过实施《公共卫生法》和《职业健康和安全法》，加强工作场所的职业安全。 - (أ) تقضي المادة 295 من قانون الصحة العامة بالوقاية من الأمراض، وتنظم المسائل المتعلقة بالصحة العامة في زامبيا.
(a) 《公共卫生法》第295章规定预防疾病并管理赞比亚与公共卫生有关的事项。 - وقدمت مقدمة البلاغ اقتراحات بشأن عدة تعديلات لإدخالها على قانون الصحة العامة تشمل معلومات عن النتائج الدائمة للعملية.
来文人提议对《公共保健法》作出若干修正，包括提供与绝育手术不可恢复性有关的信息。 - 16- وفي عام 2007، عُدل قانون الصحة العامة ليشمل حق المرضى الموجودين في المشافي في الاطلاع على سجلاتهم الطبية بأنفسهم، والحق في اسنتساخها.
2007年对《公共卫生法》作了修订，包括住院病人有权查阅和复印自己的病历。 - وقد وضع قانون الصحة العامة والإعاقة في نيوزيلندا لعام 2000 هيكلا يعكس الرغبة في الابتعاد عن الأخذ بنهج مركزي لصنع القرار.
2000年《新西兰公共保健和残疾法案》提出的结构反映了一种从中央集权转向决策的愿望。 - 6-5 وتكرر الدولة الطرف القول بأن قانون الصحة العامة يجيز للأطباء إجراء جراحة التعقيم دون إسداء المشورة، عندما يبدو ذلك مناسبا في ظروف معينة.
5 缔约国重申，《公共健康法》在某些情况下允许医生酌情实施绝育手术，而无须提供咨询。 - ويمثل قانون الصحة العامة (RT I 1995, 57, 978) الأساس لتعزيز الصحة وتشغيل الوكالات التي تعنى بالوقاية من الأمراض.
《公共健康法》（RT I 1995，57，978）为促进健康和从事疾病预防的机构的活动提供了根据。 - تقضي المادة 3 والمواد 18 إلى 28 من قانون الصحة العامة بأن تمنح الدولة الأولوية للوقاية في مجال الصحة العامة.
177．根据《公共卫生法》第3条和第18至28条，在公共卫生方面，国家采取以预防为主的方针。 - وقد صدر في هذه المرحلة قانون الصحة العامة وتم إنشاء بعض المستشفيات حيث وصل عددها في نهاية عام ٠٤٩١ إى ٠١ مستشفيات موزعة في جميع أنحاء المملكة.
这个时期颁布了《公共卫生法》，建设了医院。 到1939年底，全国已经有10家医院。 - ٤١٧- وحل قانون الصحة العامة لسنة ٤٩٩١ محل قانون الصحة العامة، وقانون الوقاية من اﻷمراض التناسلية وبعض اﻷحكام الواردة في قانون الخدمات الصحية.
《1994年的公共卫生法》取代了《公共卫生法》、《性病预防法》和《卫生服务法》中的某些条款。