قانون الجريمة造句

例句与造句

1. وقد نص قانون الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية لعام 2002 على جزاءات هامة للتجار غير القانونيين والمهربين، ويمكن استخدامه أيضا لمقاضاة أرباب العمل المخالفين.
   2002年《跨国有组织犯罪法》就贩卖者和走私犯确定了主要的惩罚措施，可用以起诉违法的雇主。
2. ويوضح المصدر أن القاضي استعاض عن تهمة تكوين عصابة إجرامية، وهي جريمة منصوص عليها في قانون الجريمة المنظمة، بتهمة التآمر المنصوص عليها في القانون الجنائي.
   提交人解释说，法官用《刑法》中规定的阴谋罪指控取代了《有组织犯罪法》中规定的团伙犯罪指控。
3. ومن المتوقع أن يقدم إلى البرلمان في أوائل 2002 التشريع التطبيقي، المسمى " مشروع قانون الجريمة المنظمة عبر الوطنية " ، وأن يسنه البرلمان في نهاية تلك السنة. خاتمة
   预期该执行法即《跨国有组织犯罪法》将在2002年年初向议会提出，并将在年底前获得通过。
4. يُرجى تقديم معلومات عن الخطوات التي اتُخذت لاستعراض التشريعات المتعلقة بالإجهاض، والواردة في قانون الجريمة لعام 1961، على النحو الذي أوصت به لجنة الإشراف المعنية بالإجهاض.
   请提供资料，说明采取了哪些措施，以按照堕胎监督委员会的建议，审查1961年《犯罪法》中所载关于堕胎的法律。
5. ويستند قانون الجريمة وزعزعة النظام لعام ١٩٩٨ الى أهمية تنسيق الوكاﻻت المحلية بتحميل السلطات المحلية والشرطة مسؤولية إقامة شراكات مع الوكاﻻت المحلية اﻷخرى لمكافحة الجريمة وزعزعة النظام .
   1998年的《犯罪和扰乱秩序行为法》强调了地方机构协调的重要性,责成地方当局和警察以及其他地方机构就预防犯罪和扰乱秩序行为进行合作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. والإرهاب جريمة يعاقب عليها بمقتضى قانون الجريمة المنظمة الاتحادي الذي يخول لمكتب المدعي العام أن يأمر، بموجب إذن قضائي، بالاستيلاء على أصول الإرهابيين، بما في ذلك الأصول التي يمارسون بالنسبة لها حقوق الملكية.
   《打击有组织犯罪联邦法》规定，恐怖主义是应受惩罚的罪行，公安部事先获得法律授权，可查封恐怖分子的财产，包括作为物主处置的财产。
7. ويعتقد المصدر أن هذه التهمة لا تتماشى والأفعال التي يحاكم لأجلها بما أن هذا الجرم معرف في قانون الجريمة المنظمة بأنه فعل أو تقصير من ثلاثة أشخاص أو أكثر مرتبطين ببعضهم لفترة من الزمن بنية ارتكاب جرائم يحددها القانون.
   提交人认为，这项指控不符合起诉所针对的行动，因为这种犯罪在《有组织犯罪法》中被界定为三个或三个以上的人在一段时间蓄意从事该法中规定的犯罪活动。
8. كجزء من الجهود التي تبذلها الحكومة لإدخال العمل باستراتيجيات جديدة لاعتقال شباب المجرمين، أدرجت حكما جديدا للاعتقال بموجب قانون الجريمة ومخالفة الآداب العامة لسنة 1998، وهو " أمر الاحتجاز والتدريب " ، للشباب دون سن 18 سنة.
   作为其对青年罪犯实施非拘禁战略所做努力的组成部分，政府根据《1998年犯罪和骚扰法》，针对不满18岁的青年人制定了新的拘留制裁 -- -- 《羁押和培训命令》。
9. وعلاوة على قانون الجريمة المنظمة الاتحادي، يحدد قانون العقوبات الاتحادي أسس مصادرة الأصول المستخدمة كأدوات في ارتكاب عمل إرهابي أو التي باعث على هذا العمل أو ناتجة عنه، ووفقا للمادة 40 التي تنص على أن " تصادر أدوات الجريمة أو ما يشكل باعثا عليها أو نواتجها إذا كان استخدمها محظورا.
   除《打击有组织犯罪联邦法》以外，刑法规定查封恐怖犯罪行为的任何工具、物品或产品。 依据刑法第40条，－ " 犯罪行为的工具以及造成犯罪的物品，如其使用被禁止，应予没收。
更多例句：  上一页