قانون التأمين造句
例句与造句
- (أ) قانون التأمين من الحوادث وإعادة التأهيل والتعويض لعام 1992؛
1992年《事故康复和赔偿保险法》； - وفي سنة 2004، صدر (تعديل) قانون التأمين الصحي.
《医疗保险（修正）法》于2004年通过。 - ويضع قانون التأمين الاجتماعي تدابير خاصة لحماية الحوامل.
《社会保险法》制定了保护孕妇的特殊措施。 - عين- قانون التأمين الصحي الوطني (الفقرة 30 من الملاحظات الختامية)
P. 全国健康保险法（结论性意见第30段） - ويرد النص على استحقاقات اﻷمومة أيضا في قانون التأمين الحكومي على الموظفين.
《雇员邦保险法》中也有产妇津贴的规定。 - إن قانون التأمين ضد العجز (للقائمين بالعمالة الذاتية) في طريقه إلى الإلغاء.
《残疾（自营职业者）保险法》将被废除。 - (أ) تعديل قانون التأمين الصحي ليلائم " القوانين المالية " ؛
修订《健康保险法》，使之符合有关经济法律； - وأنشئ بموجب قانون التأمين الصحي نظام وطني للتأمين الصحي.
根据《国家健康保险法》建立了全国健康保险制度。 - (أ) يعفى المقيمون الذين يحصلون على مدفوعات تكميلية لدعم الدخل بموجب قانون التأمين الوطني؛
根据《国家保险法》领取收补贴的居民可免费； - 415- أصبحت آثار قانون التأمين الصحي على الفئات الضعيفة ظاهرة على نحو جلي.
《健康保险法》对弱势群体的影响是显而易见的。 - (د) مشروع مرسوم بتعديل المادة 165 من قانون التأمين الاجتماعي.
d) 对《社会保障法》第165条进行修订的法律草案。 - ينظم قانون التأمين الوطني الاستحقاقات المتصلة بالعمل حسبما ورد في التقرير السابق.
如前次报告所述，《国民保险法》规范了工作福利。 - واعتمدت كيبيك، بهذا الشأن، قانون التأمين الوالدي في سنة 2001.
在这方面，魁北克省于2001年通过了《育儿保险法》。 - (ج) يعفى المقيمون الذين يتلقون مدفوعات في حالات العجز أو الإعاقة بموجب قانون التأمين الوطني؛
根据《国民保险法》领取病残恤金的居民可免费； - 489- والتأمين الصحي العام إلزامي لجميع الأشخاص الوارد تعريفهم في قانون التأمين الصحي العام.
公共健康保险法规定公共健康保险是所有人的义务。