قانون البغاء造句
例句与造句
- أما الآثار الإيجابية المنتظرة من قانون البغاء على صعيد مكافحة الجرائم المتصلة بهذا البغاء، فإنها لم تتحقق أيضا. وما من دليل داعم يثبت حدوث انخفاض في الجرائم بسبب قانون البغاء.
在打击与卖淫相关的犯罪行为方面，《卖淫法案》也尚未取得积极效果，没有证据表明，这类犯罪由于《卖淫法案》的实施而有所减少。 - 79- وذكرت منظمة الفرانسيسكان الدولية أن فشل قانون البغاء واضح من خلال الظروف المؤسفة التي تعمل فيها البغايا، وعدم توافر رعاية صحية للنساء اللاتي ليس لديهن تأمين طبي، وعدم وجود عقود للعمل(112).
国际方际会指出，《卖淫法》的缺陷非常明显，包括妓女的工作条件糟糕、没有医疗保险的妇女缺乏医疗保健，以及缺乏就业合同等。 112 - وينص قانون البغاء المعدل لعام 2007 على إطار يتناول تنظيم البغاء بطرق تراعي الصحة العامة، وتحمي العاملين في صناعة الجنس من الاستغلال، وتحمي الأطفال من إشراكهم أو تعرضهم للبغاء.
2007年《卖淫问题修正法案》提出了规范管理卖淫的框架，即卖淫不得影响公众的健康，保护性工作者免受剥削，以及防止儿童参与或接触到卖淫活动。 - وقد أفضي قانون البغاء في الواقع إلى إرساء إطار قانوني يتضمن حالات للعمالة تخضع لمدفوعات إلزامية تتصل بالتأمين الاجتماعي، وإلى إيجاد تحديد واضح لمطالبات واجبة التنفيذ من الناحية القانونية بشأن الحصول على أجر متفق عليه لقاء ما يقدم من خدمات جنسية.
《卖淫法案》切实确立了一种法律框架，根据这个框架，工作单位必须缴纳强制性社会保障金；并且明确确定商定报酬的性服务索赔从法律上可以执行的问题。 - وعلى نحو مناظر، لم يتمكن قانون البغاء من إحداث أي تحسن ملموس في الضمان الاجتماعي للبغايا. وقد تعذر أيضا البت فيما إذا كان قد وقع تأثير إيجابي بشأن تحسن ظروف عمل البغايا من حيث الصحة والنظافة الصحية في الواقع العملي.
因此，《卖淫法案》在改善卖淫者的社会保障地位方面未能取得任何显着进步，此外，在现实中从健康和卫生角度改善卖淫者工作条件可能也难以取得积极效果。
更多例句： 上一页