قاعدة بيانات مرجعية造句
例句与造句
- ومن جهتها، تحتاج الوكالات إلى بناء المساءلة المؤسسية، واستحداث القدرات على جميع مستويات الموظفين، وأداء عمليات مراجعة الحسابات الجنسانية والميزنة التي تراعي الُبعد الجنساني، ووضع قاعدة بيانات مرجعية وسبل لتتبع التغيير.
而各机构本身需要建立机构问责制，培养各级工作人员能力，开展性别问题审计以及促进两性平等的预算编制，并搜集整理基线数据以及制定跟踪变化情况的办法。 - ومن جهتها، تحتاج الوكالات إلى بناء المساءلة المؤسسية، وتنمية القدرات على جميع مستويات الموظفين، وأداء عمليات مراجعة الحسابات الجنسانية والميزنة التي تراعي المنظور الجنساني، ووضع قاعدة بيانات مرجعية وسبل لتتبع التغيير.
而各机构本身需要建立机构问责制，培养各级工作人员能力，开展性别问题审计以及促进两性平等的预算编制，并搜集整理基线数据以及制定跟踪变化情况的办法。 - 283- ويعمل البرلمان الأوروبي حالياً على إعداد مسح اختياري للموظفين ودون ذكر لأسماء المشاركين فيه من أجل إنشاء قاعدة بيانات مرجعية عن الموظفين ذوي الإعاقة ومن أجل تقييم فعالية الإجراءات الرامية إلى تذليل العقبات الجسدية والاجتماعية في البرلمان الأوروبي.
欧洲议会目前正准备开展工作人员自愿和匿名调查，以建立与其残疾工作人员有关的基准数据，并评估为消除欧洲议会中的实际障碍和社会障碍而采取的行动的成效。 - وهناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود لإنشاء قاعدة بيانات مرجعية براغماتية لقياس التغيرات في مستويات الفقر التي تعزى إلى إنجازات برامج الصندوق (السنغال، ملاوي، أوغندا) وتعبئة المزيد من الموارد الداخلية والخارجية لزيادة مستويات الاستثمار للفرد.
需要进一步努力确定务实的基准数据，以此衡量贫困水平因资发基金方案成就而产生的变化（马拉维、塞内加尔、乌干达），并调集更多的内部和外部资源，提高人均投资水平。 - وقامت مكتبات الأمم المتحدة بالعمل معا على زيادة تأثير الوقت المستثمر في هذه النظم الأساسية إلى أقصى حد ممكن، عن طريق نشر قاعدة بيانات مرجعية لوثائق الأمم المتحدة التي أصدرتها مكتبة داغ همرشولد ومكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
联合国各图书馆共同努力，通过达格·哈马舍尔德图书馆和联合国日内瓦办事处图书馆建立一个联合国文件文献资料库，在最大程度上扩大了在实质性系统所花时间的影响。
更多例句： 上一页