قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية造句
例句与造句
- 51- وللاطلاع على قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف، انظر المرفق الأول أدناه.
参加缔约方会议第八届会议的政府间和非政府组织的名单载于附件一。 - 52- وللاطلاع على قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف، انظر المرفق الثاني.
出席缔约方会议第十届会议的政府间组织和非政府组织名单载于附件六。 - الثاني- قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الجـزء الثاني من الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف. 34
二、参加缔约方会议第六届第二期会议的政府间组织和非政府组织名单. 26 - 43- وللاطلاع على قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف، انظر المرفق الرابع.
出席缔约方会议第十一届会议的政府间组织和非政府组织名单，见附件四。 - 50- وللاطّلاع على قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف، انظر المرفق الثالث أدناه.
参加缔约方会议第七届会议的政府间和非政府组织的名单载于下文附件三。 - المادة ٥٤ تضع اللجنة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية كيما يوجه إليها المفوض السامي دعوة إلى إيفاد مراقب لحضور جلسات الهيئات الفرعية.
委员会应拟就由高级专员邀请派观察员列席附属机构会议的政府间组织名单。 - تضع اللجنة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية كيما يوجه إليها المفوض السامي دعوة إلى إيفاد مراقب لحضور جلسات الهيئات الفرعية. رابع عشر- تعديل المواد ووقف العمل بها
委员会应拟就由高级专员邀请派观察员列席附属机构会议的政府间组织名单。 - 25- وللاطلاع على قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الجزء الثاني من الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف انظر المرفق الثاني أدناه.
参加缔约方会议第六届第二期会议的政府间专家组和非政府组织的名单载于下面附件二。 - ٦٢- وستُعد اﻷمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي أعربت عن رغبتها في أن تُدعى إلى الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف لكي ينظر فيها المؤتمر في بداية الدورة.
秘书处将编写一份表示愿意接受邀请参加第三届缔约方会议的政府间组织和非政府组织名单，由届会在会议开始时审议。 - ٠٢- وستعد اﻷمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي أعربت عن رغبتها في أن تقبل في الدورة الرابعة لكي ينظر فيها المؤتمر في بداية الدورة.
秘书处将编写一份已表示希望被接纳参加第四届缔约方会议的政府间和非政府组织的名单，供缔约方会议在本届会议开始时审议。 - 32- وستعد الأمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي أعربت عن رغبتها في أن تقبل في الدورة الخامسة لكي ينظر فيها المؤتمر في بداية الدورة.
秘书处将编写一份已表示希望被接纳参加第五届缔约方会议的政府间和非政府组织的名单，供缔约方会议在本届会议开始时审议。 - ٣- وفي هذا السياق، تعد اﻷمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية التي أعربت عن رغبتها في أن تُدعى لحضور الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف لينظر فيها المؤتمر في بداية الدورة.
在此情况下，秘书处拟订了一份表示愿由第三届缔约方会议接纳为观察员的政府间组织和非政府组织名单供本届会议一开始审议。 - 3- وأعدت الأمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المتقدمة بطلبات جديدة تعرب فيها عن رغبتها في قبول حضورها للدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف، كي ينظر فيها مؤتمر الأطـراف (انـظر مرفق هذه الوثيقة).
秘书处编写了一份新的申请希望参加缔约方会议第十四届会议的政府间组织和非政府组织名单，供缔约方会议审议(见本文件附件)。 - 3- وأعدت الأمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المتقدمة بطلبات جديدة تعرب فيها عن رغبتها في قبول حضورها الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف، كي ينظر فيها مؤتمر الأطـراف (انـظر مرفق هذه الوثيقة).
秘书处编写了一份新的申请希望参加缔约方会议第十五届会议的政府间组织和非政府组织名单，供缔约方会议审议(见本文件附件)。 - (A) GE.98-63901 Page ٣- وفي هذا السياق، أعدت اﻷمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية الجديدة التي أبدت رغبتها في حضور الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف، كي تنظر فيها اﻷطراف عند بدء الدورة.
按照以上所述，秘书处列出了提出申请的新的政府间和非政府组织名单，这些组织已明确表示希望参加缔约方会议第四届会议，这一名单将由缔约方在本届会议开始时审议。