قائمة المهام造句
例句与造句
- ويلاحظ أعضاء المجلس أنه بغض النظر عن شكل الترتيب الذي قد يتفق عليه للتنسيق المشترك بين الوكالات في مجال قطاع تنمية الموارد المائية، يبدو أن قائمة المهام التي ينبغي الاضطلاع بها في إطار ذلك الترتيب المستقبلي واسعة للغاية لدرجة يصعب تحقيقها وغير واقعية.
13． 行政首长协调会成员注意到，无论在水资源发展方面达成什么样的机构间协调安排，未来安排下的任务清单都太宽泛、不具有现实可行性。 - وواصل خبراء اللجنة أعمالهم في " تجميع " قضايا نزع السلاح المعلقة، وهي المرحلة الثانية في إطار إعداد قائمة المهام الرئيسية المتبقية التي ستدرج في برنامج العمل المقبل.
委员会的专家继续开展工作，将尚未解决的裁减军备问题加以 " 分类 " 。 这是拟订列入未来工作方案至关重要的余留任务清单的第二个阶段。 - 211- وأعرب عن رأي بأن صياغة مشروع الفقرة 2 غير دقيقة، من حيث إن قائمة المهام المدرجة فيه لا يلزم أن يؤدّيها الشاحن كلها على نحو سليم ودقيق، بل فقط المهام التي يتفق عليها وفقا لمشروع المادة 14 (2).
有与会者认为第2款草案的措词不准确，因为须由托运人妥善而谨慎地履行的任务并非其中所列的所有任务，而只是根据第14(2)条草案所约定的任务。 - وفي المناقشة التي تلت ذلك، رحب عدد من الممثلين بالبعثة المذكورة آنفا باعتبارها فرصة لتضافر جهود أعضاء فريق الدعم ووضع استراتيجية أو خطة عمل؛ ومرد الحاجة إلى ذلك كون قائمة المهام الواردة في التوصيات أكثر مما تحتمله منظمة واحدة بمفردها.
在随后的讨论中，一些代表对上述访问表示欢迎，认为这是支助小组成员合作制定战略或工作计划的机会；由于对一个组织而言建议的任务数量过多，这一点很有必要。 - وهذا بالطبع هو سبب قيام البلدان أعضاء منظمة المؤتمر الإسلامي، بالإضافة إلى ذلك، باقتراح تعديل الفقرة 12 من مشروع القرار أيضا، وذلك من خلال الإشارة إلى قائمة المهام الموكلة إلى المقررة الخاصة بموجب قرارين من قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى جانب قرار من لجنة حقوق الإنسان.
因此 ，伊斯兰会议组织成员国提议同时修订决议草案第12段，重申经济及社会理事会的两项决议和人权委员会的一项决议中委托给特别报告员的责任清单。 - خلال الفترة المشمولة في التقرير، تحقق تقدم ملموس في تنفيذ أولويات خطة العمل والمعروفة بـ ' ' المكاسب السريعة`` و ' ' قائمة المهام التي يجب تنفيذها`` لفترة السنتين 2008 - 2009.
在2008-2009年报告所述期间，在实施行动计划优先事项（也称 " 速赢 " 及 " 势在必行 " 措施）方面取得了重大进展。
更多例句： 上一页