في هذا الخصوص造句
例句与造句
- وأعربت عن أملها في إحراز تقدم في هذا الخصوص خلال الفترة المشمولة بالتقرير المقبل.
她希望下个报告期内将取得进展。 - ولم يكن ثمة معلومات متاحة في هذا الخصوص في الدورة الخامسة والخمسين للجنة.
第五十五届会议没有收到任何信息。 - ويُعرقل التمييز ضد المرأة في هذا الخصوص خفض حالات انعدام الجنسية.
在这方面歧视妇女有碍于减少无国籍状态。 - إن اﻷفعال التي قام بها نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري في هذا الخصوص أفعال ﻻ تغتفر.
蒂格雷人阵的此类行径罄竹难书。 - وقد يلزم في هذا الخصوص مواصلة تحقيق المزيد من تنمية المعارف والمهارات.
在这方面可能需要某些更多的知识和技能。 - كما ستعمم المعلومات الواردة في هذا الخصوص في إضافات لهذا التقرير.
在这方面收到的资料也将以本报告的增编分发。 - ولا توجد أية تقارير عن التقدم المحرز في هذا الخصوص بعد مرور عام على ذلك(72).
一年以后，没有报告任何进一步进展。 - ويجدر التنويه في هذا الخصوص إلى الزيادة الحاصلة في معدل التدريب على خدمات الطوارئ.
应注意到，紧急服务方面的培训增加了。 - وترى في هذا الخصوص أن أي جهاز يوضع للتحقق في المستقبل ينبغي أن يكون جهازا بسيطا وفعالا.
任何核查安排都应既简单、又有效。 - ونرحب في هذا الخصوص باعتزام الأمم المتحدة تحضير تقرير سنوي.
在这方面，我们欣见联合国打算每年编制一份报告。 - وأكد استعداد البرازيل لتقاسم تجربتها في هذا الخصوص مع دول أعضاء أخرى.
巴西准备同其他成员国分享其在这方面的经验。 - ودلّت الردود على أن البلدان تتبع في هذا الخصوص ممارسات مختلفة.
对问卷的回答表明，各国在这方面采取不同做法。 - ولم تقدَّم أي توصية في هذا الخصوص منذ اعتماد الحكم.
自做出此项规定以来，尚未在此方面做出任何建议。 - ولم تقدَّم أي توصية في هذا الخصوص منذ اعتماد الحكم.
自作出此项规定以来，尚未在此方面做出任何建议。 - ومن ثم ينبغي وضع أهداف محددة محتم تحقيقها زمنيا في هذا الخصوص .
应当在这方面订立具体的，有时间限制的目标。