في أندونيسيا造句
例句与造句
- وكان شات غارسيا راميليو عضوا في الفريق الاستشاري الذي وضع برنامج " تعميم مراعاة المنظور الجنساني في نظم المعلومات الريفية في أندونيسيا " ، الموقع الشبكي للبنك الدولي.
查特·加西亚·拉米罗是帮助建立世界银行的 " 将两性平等观点纳入印度尼西亚农村信息系统 " 网站的咨询小组成员。 - يتم إنشاء حوالي ٥٨ في المائة من المساكن الجديدة في أندونيسيا سنوياً عن طريق الجهود التي يبذلها المجتمع المحلي ، وتعمل الحكومة على تنفيذ سياسات موجهة نحو بناء قدرات مؤسسات اﻹسكان وتطوير اﻷدوار التكاملية للقطاع الخاص .
印度尼西亚每年建造的新住房中有85%是通过社区努力建造的。 政府正在实施政策促使住房机构进行能力建设以及让私人行业发挥辅助作用。 - ومن جهة أخرى، نُفذت مؤخرا في أندونيسيا وفييت نام وكمبوديا برامج تقييم تشاركي لمرافق الصرف الصحي ولّدت كمية كبيرة من المعلومات المستمدة من استجواب الأسر المعيشية بشأن ممارسات النظافة الصحية، قبل استعمال الأسر المعيشية للمراحيض وبعده(41).
40 另一方面，最近在柬埔寨、印度尼西亚和越南对环卫方案进行了参与式评估，从家庭查访中得到了关于家庭能用上公厕之前和之后的卫生习惯的大量资料。 - 91- وقدّم ايفيز سوسيلاواتي من مؤسسة لابان (أندونيسيا) عرضاً عنوانه " العقبات البارزة التي تعيق الاستفادة الممكنة القصوى من استخدام تكنولوجيا الفضاء في أندونيسيا " .
国家航空航天研究所（印度尼西亚）的Euis Susilawati所作专题介绍的题目为 " 阻碍空间技术应用在印度尼西亚发挥作用的主要问题 " 。 - فعلى سبيل المثال، يمكن للإلغاء التدريجي لإعانات الوقود الأحفوري أن يسفر عن تحقيق نصف الهدف العالمي المتعلق بخفض الكربون، وفقاً لتوقعات الوكالة الدولية للطاقة، كما يمكن إعادة توجيه الوفورات الناجمة عن إصلاح الإعانات لاستثمارها في الخدمات الاجتماعية، وهو أمر يخضع للنقاش في أندونيسيا حالياً.
例如，逐步减少矿物燃料津贴可导致实现全球碳指标的一半，如国际能源署所预测的那样，而津贴改革的节余则可专为社会服务方面的投资，目前印度尼西亚正在讨论这个问题。 - وسيتبع العمل الذي يجري في شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، بالتعاون مع مكاتب اليونيسيف الميدانية في أندونيسيا ومنغوليا، نمط MONEE من خﻻل استغﻻل ما يوجد من مصادر بيانات للتعريف باحتياجات اﻷطفال والمرأة أكثر في المداوﻻت العامة، وإجراء تحليﻻت متعمقة للموضوعات التي تسترعي اﻻهتمام بصورة خاصة.
与设在印度尼西亚和蒙古的儿童基金会外地办事处合作进行的东亚和太平洋区域工作将采用莫内方式,利用现有的数据资料使儿童和妇女的需要在公共辩论中有更显着的地位,并对一些特别关切事项进行深入分析。
更多例句： 上一页