فيكتور بوت造句
例句与造句
- أبلغت السلطات البلجيكية آلية الرصد أن سلطاتها القضائية أصدرت أمر اعتقال دولي ضد فيكتور بوت لممارسات تتعلق بغسيل الأموال والتآمر الجنائي.
69． 监测机制从保加利亚当局了解到，该国司法部门已经对Victor Bout发出了国际逮捕令，所控罪名是洗钱和共谋犯罪。 - وتدير شركة Air Cess وهي شركة تابعة لسيرغي غو فيكتور بوت عملياتها من المكاتب الموجودة في الإمارات العربية المتحدة غير أن عنوان تسجيل الشركة هو غينيا الاستوائية.
VICTOR BOUT的兄弟Serguei的公司Air Cess的营业处也在阿拉伯联合酋长国，但是该公司的注册地址却在赤道几内亚。 - وكان فيكتور بوت رئيسا لهذه الشركة أيضا ونقلت بعض الطائرات التي كانت على السجل الليبري لتحمل الرمز " 3D " المخصص لسوازيلند.
该公司也是由Victor Bout担任负责人，在利比里亚注册的一些飞机改为以 " 3D " 为前缀的斯威士兰注册号。 - ويلاحظ الرد الوارد من حكومة جنوب أفريقيا عدم الحصول على معلومات استخبارية جديدة تفيد بأن شركات استئجار الطائرات المدرجة لا تزال تعمل بمواجهة لعمليات فيكتور بوت أو هي على اتصال به.
南非提交的答复大体上表示，没有得到任何新的情报表明所列的这些航空包机公司依然是Bout业务的前台公司，或与他本人有任何联系。 - وللوكالة الرئيسية وكالة Transavia التابعة للسيد فيكتور بوت العنوان نفسه غير أن هذه الشركة أوقفت عملياتها في بداية عام 2001 كما ذكر السيد دينيسينكو.
Victor Bout的主要营业机构Transavia 旅行社也合用这个地址，但是，据Denissenko先生称，这家旅行社2001年初就停止了营业。 - فقد قام أحد مديري الطيران المدني، بالتعاون الوثيق مع فيكتور بوت وشركائه وبدون علم السلطات في جمهورية أفريقيا الوسطى، بإصدار العديد من التراخيص المزورة لشركة طيران Centrafrican Airlines.
民航局的一名司长与Victor Bout及其同伙密切勾结，瞒着中非共和国当局，为Centrafrican Airlines提供了许多伪造的许可证。 - وأبلغت السلطات البلغارية آلية الرصد أن الشركة الجوية سيس (Cess) التي يملكها فيكتور بوت هي الناقل الرئيسي لهذه الأسلحة من مطار برغاس في بلغاريا، وذلك باستثناء حالة واحدة.
保加利亚当局通知监测机制说，除了唯一的例外情况以外，这些武器主要是由Victor Bout所拥有的Cess航空公司从保加利亚的布尔加斯机场运送的。 - وأبلغ بافيل إيغوريفيتش بوبوف المدير العام لشركة MoldTransavia الفريق أنه كان يعمل لسنوات لدى فيكتور بوت كوسيط لرحلات شركات الطيران التابعة للسيد بوت.
MoldTransavia的总经理Pavel Igorevich Popov 告诉小组说，他作为负责Mout先生的公司的飞行业务的经纪人为VICTOR BOUT工作多年。 - وتدل أيضا التحويلات المصرفية على أن حسابات شركة San Air تستخدم لأغراض المدفوعات التي تقوم بها شركة Centrafrican Airlines والعكس بالعكس، مما يدل كذلك على أن فيكتور بوت شركاؤه يستخدمون شركات مختلفة لإخفاء أنشطتهم.
银行转帐也表明San Air 与Centrafrican Airlines的帐户相互为对方付款，再次表明VICTOR BOUT和他的同伙如何采用不同的公司名称来掩盖他们的活动。 - وهو هناك مسؤول عن معظم نشاط مواقع الاتصال والمواقع التجارية، ويقوم هنا بدور هام أيضا، وبخاصة نظرا لكون جميع شركات فيكتور بوت تقريبا، بصرف النظر عن مكان تسجيلها، تعمل انطلاقا من الإمارات العربية المتحدة، ومن الشارقة بصفة خاصة.
在那里，他负责许多联络和商务现场活动，再次是个关键角色，因为Victor Bout的各个公司，无论在何处注册，都从阿拉伯联合酋长国特别是Sharjah开展业务活动。 - وعندما واجه الفريق سيرغي بوت بتوقيعه وبدفعه مبلغ مليون دولار من حساب فيكتور بوت إلى حساب شركته Air Cess، عندها فقط اعترف سيرغي بوت بأنه له علاقة تجارية متواصلة مع أخيه.
小组拿着Serguei Bout的亲笔签名和VICTOR BOUT的帐户向他的公司Air Cess的帐户支付一笔100万美元的款项的证据当面提出质疑时，他才承认他确实与他的兄弟一直有业务关系。 - وقد زود الفريق كذلك بمعلومات أكدت علاقات الأعمال التجارية بين السيد بوبوف ودوغلاس موبانو وما تبع ذلك من طرد بوبوف من جمهورية الكونغو الديمقراطية حيث يرجع ذلك جزئيا إلى الصلة بينه وبين شبكة فيكتور بوت التي دأبت على انتهاك أحكام الجزاءات.
专家组得到信息，证实了Popov先生与Douglas Mpano之间的业务关系以及Popov后来因为与Victor Bout的破坏制裁网络有牵连等原因而被刚果民主共和国驱逐出境的情况。 - (أ) وريتشارد شيشكلي هو المدير المالي لشركات فيكتور بوت المسماة " إيرسيس هولدينغز المحدودة، وإيرباص وسان إير للتجارة العامة (FZE) (الشارقة) والوكيل المسجل والمدير العام لشركة سان إير للتجارة العامة (LLC) (تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية).
a 理查德·希沙克利是维克多·布特的公司AirCess股份有限公司、Air Pas公司和圣埃尔一般贸易公司(舍尔杰)的财务主任和圣埃尔一般贸易有限公司(美利坚合众国得克萨斯)的注册代理人和主要负责人。
更多例句： 上一页