فيروسات النسخ العكسي造句
例句与造句
- هذا، و " العلاج العالي الفعالية ضد فيروسات النسخ العكسي " (HAART) متاح للجميع مجانا ويتابَع بانتظام.
向所有人提供免费的治疗(强效抗逆转录病毒治疗)，并定期复诊。 - برنامج العلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في بولندا للفترة 2007-2009.
2007-2009年波兰艾滋病毒阳性人口的抗逆转录病毒疗法方案。 - ومضادات فيروسات النسخ العكسي تُقدم مجاناً عن طريق النظام الوطني للتأمين الصحي الذي يشمل الجميع.
通过全国医疗保险制度免费提供抗逆转录病毒药品，向全体居民普遍提供。 - توفير العلاج شديد الفعالية بمضادات فيروسات النسخ العكسي مجاناً لجميع المصابين بالإيدز والعدوى بفيروسه.
为所有艾滋病毒携带者和艾滋病患者免费提供高活性抗逆转录病毒治疗药物。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضاً بتعميم توفير العلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي ليشمل المستشفيات الجهوية والمراكز الصحية.
委员会还建议缔约国将抗逆转录病毒治疗的服务下放到地区医院和医疗中心。 - ونحث شركات الأدوية على أن تتيح بشكل أكبر منتجاتها الخاصة بعلاج فيروسات النسخ العكسي والعقاقير المنقذة للحياة غير المسجلة بعلامات تجارية.
我们敦促医药公司使非专利抗逆病毒产品和救命药物更易为人们得到。 - تُعتبر عدم كفاية عدد الموظفين الصحيين أحد العوامل الرئيسية التي تعوق رفع مستوى برامج العلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي على نحو سريع.
卫生工作人员不足是迅速扩大抗病毒疗法方案的一个主要制约因素。 - وتلتزم الاستراتيجية الصحية للشراكة الجديدة بالدعوة إلى توفير علاج محتمل التكلفة ضد فيروسات النسخ العكسي وبدعمه في القارة.
新伙伴关系健康战略承诺倡导和支持在非洲提供可以承受的抗反转录病毒疗法。 - نسبة النساء الحوامل اللاتي يحملن فيروس نقص المناعة البشرية ويتلقين مضادات فيروسات النسخ العكسي لمنع انتقال الإصابة بالفيروس من الأم إلى الطفل.
感染艾滋病毒的孕妇接受抗反转录病毒药物治疗以防止母婴传播的比例 - أما العنصر الأخير فهو إنشاء نظام لتتبع مضادات فيروسات النسخ العكسي يتابع عدد الأشخاص الذين يعالجون بهذه المضادات.
第四，建立抗逆转录病毒跟踪系统，以便跟踪接受抗逆转录病毒治疗者的数目。 - 77- تُعتبر عدم كفاية عدد الموظفين الصحيين أحد العوامل الرئيسية التي تعوق رفع مستوى برامج العلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي على نحو سريع.
卫生工作人员不足是迅速扩大抗病毒疗法方案的一个主要制约因素。 - واتخذت تدابير تتعلق بأمور من بينها توفير مضادات فيروسات النسخ العكسي مجاناً وكذلك الفحوصات الاستعجالية وفحوصات ما قبل الولادة.
为此采取了一些措施，特别是免费提供抗逆转录病毒疗法、急诊和产前检查。 - غير أن الحكومة تلاحظ أنه سيكون عليها أن تستوعب تكاليف العلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي لكل مرضى كيريباتي.
不过，该国政府指出，它将须承担所有基里巴斯感染者的抗逆转录病毒治疗费用。 - أثر مضادات فيروسات النسخ العكسي على الخطر المحسوس للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين المراهقين (مجال التركيز 3)
抗反转录病毒药物对可以感觉到的青少年感染艾滋病毒的风险的影响（重点领域3） - النسبة المئوية للحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية اللائي تلقين مضادات فيروسات النسخ العكسي لتقليل خطر عدوى الأم للجنين
获得抗逆转录病毒药物治疗以降低母婴传染风险的艾滋病毒阳性怀孕妇女的百分比