فيرد造句
例句与造句
- أمَّا الدليل بشأن مواد الاتفاقية فيرد في الإضافات إلى هذه المذكِّرة.
关于《公约》各条的指南的案文载于本说明增编。 - أما تكوين القضاء العادي وإسناد الوظائف فيه فيرد وصفهما في الفقرات التالية.
关于普通管辖权的组成和特性将在以下段落介绍。 - أما النتائج والتوصيات التفصيلية فيرد ذكرها في الفقرات 20 إلى 46.
第20至46段详列各项调查结果和建议。 A. 建议 - أما الهياكل اﻹدارية والعسكرية فيرد وصف لها في المرفق الثالث ألف وباء على التوالي.
附件三A和B节分别列出行政结构和军事结构。 - أما فيما يتعلق بالميزانية العادية، فيرد توزيعها على النحو الوارد في مختلف البرامج الفرعية.
经常预算的分配情况则被反映在各次级方案下。 - أما تكوين فريق استعراض التنفيذ ومهامه فيرد بيانهما في الباب الخامس.]
实施情况审查组的组成和职能在第五节中予以说明。 ] - أما تكوين فريق استعراض التنفيذ ومهامه فيرد بيانها في الباب خامسا.]
实施情况审查组的组成和职能在第五节中予以说明。 ] - أما البريد السطحي العادي فيرد من المملكة المتحدة ويرسل إليها خمس مرات في الأسبوع.
来往联合王国与直布罗陀的平寄邮件每周收发五次 - أما التقرير نفسه، فيرد في المرفق بهذا الموجز، ويعمم بلغته الأصلية واللغتين الإنكليزية والفرنسية.
本提要附件所载的报告将以原文以及英文和法文分发。 - أما توزيع الخبراء المختارين للتمويل فيرد بحسب البلد ونوع الجنس في مرفق هذه الوثيقة.
本文件附件载有选拔资助的专家国别和性别的细目表。 - أما الإجراء المطلوب من الجمعية العامة فيما يتعلق بالتمويل، فيرد في الفرع الخامس أدناه.
下文第四节列有大会就经费筹措问题需要采取的行动。 - أما الإجراء المطلوب من الجمعية العامة فيما يتعلق بالتمويل، فيرد في الفرع الرابع أدناه.
下文第四节载有大会在经费筹措方面所需采取的行动。 - ٧٦- فيرد الحق في الحياة، ومنع الحرمان من الحياة بطريقة تعسفية، في كثير من صكوك حقوق اﻹنسان.
许多人权文书规定了生命权并禁止任意剥夺生命。 - أما مشروع القرار المشار إليه في الدورة الثانية فيرد في الفرع باء من المرفق الأول.
推迟至委员会第二届会议审议的决议草案载于附件一B节。 - أما النظر في القضايا الدولية الأخرى فيرد في نص بياني الذي سيعمم.
在我的发言稿中，还有对其他国际问题的讨论，该发言稿将分发。