فيدل造句
例句与造句
- وتقدر فنزويلا تضامن الشعب الكوبي وتضامن زعيمها التاريخي، القائد فيدل كاسترو.
委内瑞拉赞赏古巴人民的团结，赞扬其历史性领导人菲德尔-卡斯特罗。 - ومع ذلك، فإن الشوكة، مجسدة في فيدل كاسترو، تظل سليمة وتزداد قوة.
然而，菲德尔·卡斯特罗所体现的这种肉中刺仍然丝毫未动，日益坚硬。 - اليوم، لقد ازدادت ممارسات التضامن التي نادى بها فيدل كاسترو والثورة الكوبية وانتشرت بصورة لم يسبق لها مثيل.
今天，菲德尔·卡斯特罗和革命古巴的团结声援空前壮大。 - ٢٦- وقد دعمت إدارة الرئيس فيدل راموس البرنامج بصورة كاملة في جميع مجاﻻت تنفيذه.
菲德尔V·拉莫斯总统领导的政府全力支持实施这一方案的所有方面。 - 1997 - دبر خطة لاغتيال الرئيس الكوبي فيدل كاسترو روس في نيويورك، الولايات المتحدة.
1997年： 组织在美国纽约谋杀古巴主席菲德尔·卡斯特罗·鲁斯的计划。 - أنا وضعتها هناك بنفسي. إنها أسلحة الغرض منها اغتيال فيدل كاسترو.
是我自己放在那儿的,这些武器是用来暗杀菲德尔·卡斯特罗的 ' 。 - أنا لا أعرف، في الواقع، كيف ظن الرئيس بوش أن أولفر ستون لن يتمكن من العثور على فيدل إلا إذا سافر إلى كوبا.
我不知道布什总统如何认为奥利弗·斯通不去古巴就可以找到菲德尔。 - الرسالة المتعلقة بترشيح السيدة هيدّا فون فيدل رئيسة الهيئة اﻻتحادية لمراجعة الحسابات في ألمانيا
A. 与候选人德意志联邦审计庭审计长H. von Wedel女士有关的函件 德意志联邦共和国 - وتعلم الجمعية أننا انتخبنا الرئيس فيدل كاسترو رئيسا لحركة عدم الانحياز للأعوام الثلاثة المقبلة، ويمكننا أن نثق به ليقودنا بكفاءة شديدة.
大会知道，我们选举了菲德尔·卡斯特罗总统在今后三年担任不结盟运动主席。 - لماذا سمحت حكومة الولايات المتحدة بدخول هذا الإرهابي أراضيها دون التعرض له بالرغم من نداءات التحذير من جانب الرئيس فيدل كاسترو؟
尽管菲德尔·卡斯特罗总统发出警告，美国政府为何允许恐怖分子自由入境美国？ - وقد ظل فيدل كاسترو زعيم الثورة الكوبية واحداً من أكبر المناصرين على الصعيدين الوطني والدولي لمكافحة الأسلحة النووية.
古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗一直是国内和国际反对核武器斗争的主要倡导者之一。 - وكان ضالعا منذ البداية في مؤامرة لاغتيال الرئيس فيدل كاسترو، إذ كان أحد منظمي العملية، بل وربما أحد منفذيها.
他从头参与暗杀菲德尔·卡斯特罗的计划，是一个主要组织者，还可能是一个执行行动者。 - وقد حرصت على أن أرفق بهذه الرسالة الأفكار التي طرحها بشأن هذه القضية فيدل كاسترو روس، رئيس جمهورية كوبا (انظر المرفق).
现随函附上古巴共和国总统菲德尔·卡斯特罗·鲁斯关于此案的若干思考（见附件）。 - وكان أحد أهداف فيدل كاسترو عند تنظيم المؤتمر الأول لطلبة أمريكا اللاتينية عام 1948 هو استقلال بورتوريكو.
菲德尔·卡斯特罗在1948年组织一次拉丁美洲学生代表大会的目的之一就是要求波多黎各独立。 - وقد قيل حتى إن الحكومة الكوبية متورطة في اﻻتجار بالمخدرات، وإن فيدل كاسترو يملك واحدة من أكبر الثروات في العالم.
美国甚至称,古巴政府参与毒品贩运,并称菲德尔·卡斯特罗是世界上拥有财产最多的人之一。