فيتامينات造句
例句与造句
- ولا تزال الكميات الواجب تناولها من فيتامينات المجموعة ب ومن الكلسيوم قليلة (انخفض استهلاك الألبان ومنتجاتها).
缺陷继续存在，如某些B类维他命和钙的摄取量不太高(奶和奶制品消费减少)。 - وتقدم معظم برامج الرعاية الصحية فيتامينات تكميلية أثناء الحمل وترد معظم نظم الرعاية الصحية والتأمين الصحي تكاليف العقاقير اللازمة لعلاج المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
大多数保健方案提供孕期维他命补充，大多数保健和健康保险计划对HIV病人治疗所需药品进行补偿。 - وفي عام 1994 أوصت وزارة الصحة رسميا بضرورة تناول النساء في مرحلة الحمل 0.4 م غ من مكمِّلات حامض الفوليك يوميا لتكميل فيتامينات " باء " الطبيعية في الأغذية الأخرى.
1994年，卫生部正式建议育龄妇女每天补充0.4毫克叶酸，来补充其他食物中的天然维生素B。 - وحرم من عﻻج اﻷسنان بصورة كافية لسن مكسور من جراء اعتداء تعرض له على أيدي زمﻻئه النزﻻء؛ وحرم من الحصول على فيتامينات تكميلية كما حرم من الحصول على نظارات مناسبة للقراءة.
一名同狱犯进行袭击打破了他的牙，他却得不到适当的牙科治疗；不给他服用维生素添加剂，还不让他佩带合适的看书眼镜。 - وأما سوء التغذية فإنه يتسم بعدم احتواء التغذية التي هي كافية من حيث السعرات على مغذيات دقيقة وهي أساساً فيتامينات (جزيئات عضوية) ومعادن (جزيئات غير عضوية) أو عدم احتوائها عليها بقدر كافٍ.
一方面，营养不良表现在本来提供了足够热量的食物中缺乏微量营养 -- -- 主要是维生素(有机分子)和矿物质(无机分子)。 - ويعتقد أن انخفاض هذه التكاليف راجع إلى الزيادة البالغة في التغذية بمكملات فيتامينات ألف والتحصين ضد الحصبة والتغطية بالناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات في أوساط الفقر المدقع التي ترتفع فيها كثيرا معدلات الوفيات.
据认为，这项低成本是因为在死亡率非常高的十分贫穷地区大量增加采用维生素A补充、麻疹免疫接种以及驱虫蚊帐的覆盖范围。 - ومن حيث المبدأ، يتعين أن تحصل كل امرأة حامل، بصورة مجانية، على فيتامينات متعددة، وعلى كبريتات الحديد وعلى الفيتامين ب 9 في أثناء فترة الحمل، ويتواصل ذلك، في أفضل الحالات، بعد الوضع أيضا، حين تزور الأم الدوائر المعنية بالصحة؛ ويجري تسليم هذه الأدوية حين تكون متاحة().
对妇女的帮助正在制度化：每个孕妇在孕期，乃至产后应免费享受多种维生素保健服务。 这本应很普及。 5 - وقد نشأت قضية إمباغرام الأخيرة عن إجراءات خاصة اتخذتها شركات أجنبية مقرها في أستراليا وإكوادور وبنما وأوكرانيا ابتاعت فيتامينات في الخارج من شركات فيتامينات لتسليمها خارج الولايات المتحدة وتأثرت بالكارتل.
最近的Empagram案起源于设在澳大利亚、厄瓜多尔、巴拿马和乌克兰的外国公司的私人行为，这些公司从海外维生素公司购买维生素，供在美国之外供货，它们受到该卡特尔的影响。 - وقد نشأت قضية إمباغرام الأخيرة عن إجراءات خاصة اتخذتها شركات أجنبية مقرها في أستراليا وإكوادور وبنما وأوكرانيا ابتاعت فيتامينات في الخارج من شركات فيتامينات لتسليمها خارج الولايات المتحدة وتأثرت بالكارتل.
最近的Empagram案起源于设在澳大利亚、厄瓜多尔、巴拿马和乌克兰的外国公司的私人行为，这些公司从海外维生素公司购买维生素，供在美国之外供货，它们受到该卡特尔的影响。 - وكان قد وصل إلى المخيم صباح ذلك اليوم مجموعة مؤلفة من ٠٧ شخصاً، من بينهم أطفال عديدون تظهر عليهم عﻻمات سوء تغذية ونقص فيتامينات واضحة، ينتظرون على انفراد أن تساعدهم لجنة اﻻستقبال التابعة للمخيم.
大约70人的一群人，其中包括许多儿童，是特别报告员访问的那天早上到达该难民营的，其中有些人有营养不良和缺乏维生素的明显症状，他们正等待该难民营的接待委员会给予帮助。 - وقد يعاني بعض الأشخاص من نقص في بعض المغذيات، لا سيما جرّاء اتباع نظام غذاء غير متوازن، ويمكن تدارك ذلك بتغير نظام الغذاء أو باستهلاك مكملات غذائية تتضمن مغذيات ضرورية، أو فيتامينات أو مواد معدنية، في حال وجود مشاكل صحية.
有些人可能会出现某些营养不足的情况，特别是由于其饮食不均衡的缘故，这种现象可以通过改变饮食的方式予以纠正，或者如果出现健康问题，通过食用含有必要营养素、维他命或矿物质的食品添加物即可解决。
更多例句： 上一页