فليتشر造句
例句与造句
- 1985-1986 ماجستير في القانون الدولي والعلاقات الدولية، كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية، جامعة تافتس، منيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية.
1985-1986年 美利坚合众国Tufts大学 Fletcher法学和外交学院国际法和国际关系硕士 - وخلال دراسته بكلية فليتشر ساعد في تأسيس منتدى فليتشر للشؤون الدولية ( Fletcher Forum of International Affairs)، وهي مجلة بلغت الآن سنتها الحادية والثلاثين.
在弗莱彻法律和外交学院时，沙希·塔鲁尔协助创办弗莱彻国际事务论坛，并任该论坛首任编辑。 - وخلال دراسته بكلية فليتشر ساعد في تأسيس منتدى فليتشر للشؤون الدولية ( Fletcher Forum of International Affairs)، وهي مجلة بلغت الآن سنتها الحادية والثلاثين.
在弗莱彻法律和外交学院时，沙希·塔鲁尔协助创办弗莱彻国际事务论坛，并任该论坛首任编辑。 - لا تقلق يا رجل , فـ ( فليتشر ) طيّب من الداخل
别理弗莱彻 他光打雷不下雨 Don't worry about Fletcher, he's more bark than bite. - أقام المكتب شراكات مؤسسية مع مراكز اﻻمتياز اﻷكاديمي، مثل كلية فليتشر للحقوق والدبلوماسية في جامعة تافتس، وجامعة تكساس في أوستن.
－ 纽约办事处同着名学术中心建立了机构伙伴关系,如塔夫茨大学的弗莱彻法律和外交学院和奥斯汀的得克萨斯大学。 - وما فتئ التقصير (negligence) وقاعدة المسؤولية الموضوعية التي أقرتها قضية ريلاندس ضد فليتشر (Rylands v. Fletcher) يشكلان أساسا لعدة دعاوى في القانون العام الأنجلوأمريكي.
Rylands诉Fletcher案中提出的疏忽及客观赔偿责任规则，也成为普通法中若干索赔的依据。 - 1997 محامي الادعاء في قضية الملكة ضد جيمس وبينيلا فليتشر (قضية قتل عمد)، بيكيا، سانت فينسنت وجزر غرينادين.
在圣文森特和格林纳丁斯Bequia发生的女王诉James和Penilia Fletcher(谋杀)案中担任检控职务。 - والسيد تارور عضو في مجلس المشرفين على مدرسة فليتشر للقانون والدبلوماسية وفي مجلس أمناء معهد أسبين في الهند وفي " المجلس الاستشاري لمجلة السياسة العالمية " .
他目前在弗莱彻法律和外交学院海外学生委员会、印度阿斯本研究所董事会和世界政策学刊咨询委员会任职。 - ويواصل المكتب إقامة شراكاته المؤسسية مع المراكز ذات المكانة المرموقة على الصعيد الأكاديمي، مثل كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس، وجامعة تكساس في أوستن.
该办事处已与着名的学术中心建立了机构伙伴关系，如塔夫茨大学的弗莱彻法律和外交学院和奥斯汀的得克萨斯大学。 - وحصل عام 1993 على درجة الماجستير في القانون والدبلوماسية من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية في جامعة تفتس في ماساتشوسيتس. ومنحته كلية فليتشر درجة الدكتو.
他1993年获得马萨诸塞州塔夫茨大学弗莱彻学院的法学和外交文学硕士，钦达翁社先生被弗莱彻学院授予博士学位。 - وحصل عام 1993 على درجة الماجستير في القانون والدبلوماسية من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية في جامعة تفتس في ماساتشوسيتس. ومنحته كلية فليتشر درجة الدكتو.
他1993年获得马萨诸塞州塔夫茨大学弗莱彻学院的法学和外交文学硕士，钦达翁社先生被弗莱彻学院授予博士学位。 - وفي مدرسة فليتشر ساعد ساشي تارور في تأسيس مجلة " محفل فليتشر للشؤون الدولية " (Fletcher Forum of International Affairs) التي مرّ الآن على بدء صدورها 31 سنة.
沙希·塔鲁尔在弗莱彻学院就读期间协助创办《弗莱彻国际事务论坛》，并担任第一任编辑，该刊物迄今已有31年的历史。 - وفي مدرسة فليتشر ساعد ساشي تارور في تأسيس مجلة " محفل فليتشر للشؤون الدولية " (Fletcher Forum of International Affairs) التي مرّ الآن على بدء صدورها 31 سنة.
沙希·塔鲁尔在弗莱彻学院就读期间协助创办《弗莱彻国际事务论坛》，并担任第一任编辑，该刊物迄今已有31年的历史。 - 117- وقد تابعت وزارة العدل الأفغانية، مع شركائها بمعهد الولايات المتحدة للسلام ومدرسة فليتشر جامعة تافتس هذا الهدف من خلال مشروع متعدد السنوات لإجراء البحوث والمشاورات.
阿富汗司法部与其合作伙伴美国和平研究所和美国塔夫斯大学弗莱彻学院通过多年期研究和咨询项目，一直致力于实现这个目标。 - ٤- وانتُخب السيد شماخ (الجزائر) والسيد فليتشر (سانت لوسيا) والسيد فورونكوف (الاتحاد الروسي) نواباً لرئيس اللجنة بالتزكية.
会议以鼓掌方式选举Chemakh先生（阿尔及利亚）、Fletcher先生（圣卢西亚）和Voronkov先生（俄罗斯联邦）为委员会副主席。