فلز造句
例句与造句
- يتم تحويل رابع فلوريد اليورانيوم إلى فلز اليورانيوم عن طريق اختزاله بالمغنسيوم (الدفعات الكبيرة) أو الكالسيوم (الدفعات الصغيرة).
从UF4到U金属的转化，可通过与镁(大批量)或钙(小批量)的还原来实现。 - يتم تحويل رابع فلوريد اليورانيوم إلى فلز اليورانيوم عن طريق اختزاله بالمغنيسيوم (الدفعات الكبيرة) أو الكالسيوم (الدفعات الصغيرة).
从UF4到U金属的转化，可通过与镁(大批量)或钙(小批量)的还原来实现。 - 4-1-1-10 في الجملة الأخيرة الواردة قبل الجدول، تحذف كلمة " فلز " .
" 4.1.1.10 表上方的最后一句，删去 " 金属 " 。 - وقد أدى تسخين فلز الزئبق ومركبات الزئبق، مثل الزنجفر (كبريتيد الزئبقيك)، ونفايات ملغم الأسنان إلى إعطاء المصاب بها جرعة قاتلة (14).
加热金属汞和汞化合物（如辰砂和牙科用汞合金碎片）产生的气体量（14），一旦吸入就能致命。 - ومن المعتزم أن ينتج هذا المرفق رابع فلوريد اليورانيوم من سادس فلوريد اليورانيوم المستنفد وسبائك فلز اليورانيوم المستمدة من رابع فلوريد اليورانيوم الطبيعي والمستنفد.
根据计划，该设施还将从贫化六氟化铀生产四氟化铀，以及从天然和贫化四氟化铀生产金属铀锭。 - ومن المُزمَع أن يُنتِج هذا المرفق أيضًا رابع فلوريد اليورانيوم من سادس فلوريد اليورانيوم المستنفد وسبائك فلز اليورانيوم من رابع فلوريد اليورانيوم الطبيعي والمستنفد.
根据计划，该设施还将从贫化六氟化铀生产四氟化铀，以及从天然和贫化四氟化铀生产金属铀锭。 - `1 ' أجهزة للتغذية ببخار فلز اليورانيوم (للتأبين الضوئي الانتقائي) أو أجهزة للتغذية ببخار أحد مركبات اليورانيوم (للتفكك الضوئي أو التنشيط الكيميائي)؛
一) 铀金属蒸气给料装置(用于选择性光电离)或铀的化合物蒸气给料 装置(用于光离解或化学活化)； - `1 ' أجهزة للتغذية ببخار فلز اليورانيوم (للتأيين الضوئي الانتقائي) أو أجهزة للتغذية ببخار أحد مركبات اليورانيوم (للتفكك الضوئي أو التنشيط الكيميائي)؛
(一) 铀金属蒸气给料装置(用于选择性光电离)或铀的化合物蒸气给料装置(用于光离解或化学活化)； - 34-4-3-3-2 وﻳﻠﺰﻡ ﺗﻮﻓﲑ ﻣﺼﺪﺭ ﺇﺷﻌﺎﻝ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ سلك مصنوع ﻣﻦ فلز خامل ﻣﺘﺼﻞ ﲟﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ كهربائية قادر على المحافظة على تبديد الطاقة على النحو المبين أدناه.
4.3.3.2 要求采用某种点火源，即连接到电源的、能维持以下所定耗散功率的惰性金属线。 - ويوجد أيضا ما يزيد على 7 مليارات طن من خام الحديد غير المستثمر، كما يوجد جبل لم يمس بعد، يحتوى على فلز النيفيلين إحدى الخامات الضرورية لصناعات الألمنيوم والزجاج.
同样尚未开采的有700多万吨铁矿，一座藏有制铝和玻璃工业重要原料的霞石山也仍未开采。 - ومن المقدر أن يوفر التحوُّل إلى تكنولوجيا خالية من الزئبق في مصانع الكلور والقلويات نحو 000 12 طن من فلز الزئبق (المفوضية الأوروبية، 2006 أ).
据估测，氯碱行业若转而采用无汞技术，将会排放12 000公吨左右的金属汞（EC，2006a）。 - ومجموعات المجمعات هذه مصنوعة من مواد مقاومة للحرارة والتأكل ببخار فلز اليورانيوم، مثل الغرافيت المطلي بأكسيد الايتريوم أو التنتالوم، أو محمية بطبقة من هذه المواد.
这类收集槽组件由耐热和抗铀金属蒸汽腐蚀的材料构成或由这类材料加以防护，例如有钇涂层的石墨或钽。 - ومجموعات المجمعات هذه مصنوعة من مواد مقاومة للحرارة والتأكل ببخار فلز اليورانيوم، مثل الغرافيت المطلي بأكسيد اليتريوم أو التنتالوم، أو محمية بطبقة من هذه المواد.
这类收集槽组件由耐热和抗铀金属蒸汽腐蚀的材料构成或由这类材料加以防护，例如有钇涂层的石墨或钽。 - فلز البريليوم والأشابات التي يشكل البريليوم فيها أكثر من 50 في المائة من وزنها، ومركباته، والأصناف التي يدخل في صناعتها، والمخلفات والخردة المتبقية من أي من المواد السالفة الذكر.
铍金属，按重量计含50%以上铍的合金；含铍的化合物和铍制品以及上述各种材料的废料或碎屑。 - وتنضم إلى هذه الحالة الضغوط الملازمة للأوضاع الدولية التي تتصف بارتفاع أسعار المنتجات التي هي من ضروريات الحياة وبتقلب أسعار فلز الحديد ومنتجات صيد الأسماك.
在这种形势下，又增加了基本商品价格上涨以及铁矿产品和渔业产品的价格起伏波动这种国际因素带来的困难。