فصل الصيف造句
例句与造句
- وكان يجري اﻹبﻻغ عن ارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق اﻹنسان يوميا طوال فصل الصيف وفي أوائل الخريف.
在整个夏季和早秋,严重侵犯人权的报告几乎无日无之。 - ويتمتعون بالحق في إجازة سنوية مدتها شهر تقويمي خلال فصل الصيف أو في أوقات أخرى حسب الاتفاق المُبرم.
他们有权在暑期或所商定的其他时间休年休假一个月。 - وأشير أيضاً إلى أن المعلومات المتاحة عن فصل الصيف هي أكثر موثوقية من البيانات المتصلة بفصل الشتاء.
与会者还指出，可用信息中夏季数据比冬季数据更可靠。 - وخلال فصل الصيف ينضب الكثير من هذه الخزانات، فيقع السكان المحليون في ضائقة من حيث الماء.
在夏季期间，许多蓄水池干枯，给当地居民造成相当大的困难。 - حسناً , عندما تعبرين الطريق , أريد منك أن تذهبي إلى جهاز السحب الفوري للنقود - لكن فصل الصيف لم يحل بعد حتى -
你离开[後后]去找自动柜员机 能领多少钱就领多少 - إذ يتوجب نقل المياه إلى هذه المنطقة بالشاحنات عند بداية فصل الصيف وبدء نضوب شبكات المياه التي تُغذّى بمياه الأمطار.
当夏季开始，雨水储备系统开始干涸的时候，必须用卡车运水。 - وخلال فصل الصيف أجرت اللجنة مسحا عن العنف في الأسرة وأجرت في سياقه مقابلات مع أكثر من 000 1 امرأة.
夏季，委员会就家庭暴力问题进行调查，采访了1 000多名妇女。 - وقد أفضت الحرب وما تبعها من نقل وإجلاء موظفي اللجنة أثناء فصل الصيف إلى انقطاع الاستمرار في العمل.
夏季期间战争爆发后西亚经社会工作人员被迁移和后送，以致工作停顿。 - وقد أكد مجدداً أنه في حالة جيدة رغم تذمُّره خلال فصل الصيف من عدم تلقّي العلاج الطبي الكافي.
他一再说自己感觉良好，虽然在夏天，他抱怨没有得到足够的医疗服务。 - وقد أكد مجدداً أنه في حالة جيدة رغم تذمُّره خلال فصل الصيف من عدم تلقّي العلاج الطبي بالتواتر الكافي.
他一再说自己感觉良好，虽然在夏天，他抱怨没有得到足够的医疗服务。 - وقد ظل يُكرر أنه في حالة جيدة رغم تذمُّره خلال فصل الصيف من عدم تلقّي العلاج الطبي بالتواتر الكافي.
他一再说自己感觉良好，虽然在夏天，他抱怨没有得到足够的医疗服务。 - وعملا بمشورة البعثة، بذلت شرطة كوسوفو جهودا واعية واستباقية خلال فصل الصيف للتدخل في مثل هذه المناسبات.
科索沃警察已按特派团的建议刻意作出积极的努力，在夏季对这种现象进行干预。 - وسوف يُضطَلع بدراسة تمهيدية من أجل إطلاق برنامج قائم على التنمية في المنطقة في فصل الربيع أو فصل الصيف عام 2006.
2006年春夏，将就在这一区域启动以发展为基础的方案进行初步研究。 - وخضع ما يتراوح بين 000 500 و 00 900 فلسطيني لحظر التجول خلال معظم فصل الصيف في عام 2002.
在2002年夏季的大部分时间里，有50万到90万名巴勒斯坦人受到宵禁限制。 - وقالت إن العملية العسكرية التي قامت بها إسرائيل في غزة خلال فصل الصيف من عام 2014 قد سبّبت معاناة وتدميراً غير مقبولَين.
以色列2014年夏季在加沙实施的军事行动已造成不可接受的苦难和破坏。