فريق الإدارة العليا造句
例句与造句
- وقد أقرها فريق الإدارة العليا ومجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق.
这一战略已经得到高级管理小组和联合国系统行政首长协调理事会的批准。 - وتم ترشيد اختصاصات فريق الإدارة العليا لتبسيط العمليات الداخلية لصنع القرار وتوضيحها وتسريعها.
高级管理人员的职权范围已精简，以简化、澄清和加快内部决策进程。 - أقر فريق الإدارة العليا بإدارة عمليات حفظ السلام السياسة المتعلقة بتعداد مسؤولي إنفاذ القانون وتحديد هوياتهم
维持和平行动部高级管理小组核准对执法官员的调查和身份查验政策 - وبالإضافة إلى ذلك، نظر فريق الإدارة العليا الموسع في إجراءات العمل الدائمة المتعلقة بالرعاية والترويح ووافق عليها.
此外，审议了福利和文娱的标准运作程序并经扩大的高级管理小组批准。 - وسيشارك فريق الأمم المتحدة القطري في فريق الإدارة العليا للبعثة في كل من نجامينا وأبيشي.
联合国国家工作队将在恩贾梅纳和阿贝歇两地参加中乍特派团高级管理小组。 - وسيشارك فريق الأمم المتحدة القطري في فريق الإدارة العليا للبعثة في كل من نجامينا وأبيشي.
联合国国家工作队将参加在恩贾梅纳和阿贝歇两地的中乍特派团高级管理小组。 - 84- والمفوضة السامية عضو في فريق الإدارة العليا للأمم المتحدة الذي يجتمع أسبوعياً برئاسة الأمين العام.
高级专员是联合国高级管理小组的成员，该小组每周在秘书长主持下开会一次。 - وتركز الخطة على النتائج المتوخاة وتسند المسؤوليات إلى مختلف أعضاء فريق الإدارة العليا لتحقيقها.
这一计划着重于可交付的方案，并向高级管理小组的不同成员分配必须履行的责任。 - ولهذا، تتولى قيادة فريق الإدارة العليا والدعوة على الصعيد المؤسسي بوصفها صوتا عالميا للمرأة.
为此，执行主任主持高级管理小组并领导机构的宣传工作，作为妇女的全球代言人。 - تقرر النظر في أداء البرنامج إزاء الخطة الاستراتيجية في جلسات فريق الإدارة العليا مرتين في السنة على الأقل.
安排在高级管理小组会议上至少每年两次比照战略计划审查方案执行情况。 - ويشارك الأمين التنفيذي في معتكفات فريق الإدارة العليا للبرنامج واجتماعات البرنامج الداخلية ذات الصلة حسب الاقتضاء.
执行秘书参加开发署高级管理小组务虚会，并酌情参加相关开发计划署内部会议。 - وطُرح سؤال بشأن تحديد مواعيد اجتماعات فريق الإدارة العليا ولجنة السياسات عندما لا يكون الأمين العام موجودا بالمقر.
有代表团询问，秘书长不在总部时高级主管组和政策委员会会议的日程安排。 - ومن المقترح تنفيذ عقود الأداء المبرمة بين أعضاء فريق الإدارة العليا والمدير التنفيذي، في عام 2005.
根据建议，高级管理小组成员与执行主任之间的业绩承包合同将于2005年执行。 - اعتماد فريق الإدارة العليا الموسع التابع لإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني للتوجيه المتعلق بالسياسة العامة في مجال تعزيز النظم القضائية والقانونية
该部扩大后的高级管理小组通过关于加强司法和法律制度的政策指令 - وستُصاغ توصيات محدَّدة لإجراء تحسينات وتعرض على فريق الإدارة العليا للمفوضية السامية في الربع الأخير من العام.
今年最后一个季度将制定有关改进的具体建议，并提交人权高专办高级管理小组。