فرنك فرنسي造句
例句与造句
- وأعلن أن حكومة بلده، من جانبها، ستخصص 100.000 فرنك فرنسي خلال السنة الجارية للصندوق الخاص الذي أنشئ لذلك الغرض.
法国今年将拨款100 000法郎用于专门设立的特别基金。 - ويستحق أيضا أجرا سنويا إضافيا قدره ٥٠٠ ٣٧ فرنك فرنسي تدفع على أساس نسبة مؤقتة.
另每年可领取附加报酬37 500法国法郎，在临时基础上按比例支付。 - وتعد المساهمة البالغة 000 500 فرنك فرنسي المقدمة إلى صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، هي الأولى من نوعها في أربع سنوات.
向妇发基金捐款500 000法国法郎，这是4年来的第一次。 - 306- تلتمس شركة Freyssinet تعويضاً بمبلغ 000 700 فرنك فرنسي عن خسارة ممتلكات شخصية لثلاثة من موظفيها.
Feryssinet为三名雇员个人物品损失索赔700,000法国法郎。 - 128- وتزعم جيرموت أنها سددت جزءاً من المدفوعات وقدرها 000 150 فرنك فرنسي لوكيلها العراقي فيما يتعلق بهذه المصروفات.
Germot说，它付还了代理人这笔开支中的一部分，即150,00法国法郎。 - وفي عام ١٩٩٩، قدمت حكومة فرنسا مبلغ ٠,٤ مليون فرنك فرنسي الى منظمة الصحة العالمية ﻷغراض برنامجها لمكافحة التهاب السحايا.
1999年,法国政府向卫生组织捐款4万法郎,支助该组织开展防治脑膜炎运动。 - De Dietrich بتعويض عن كامل سعر البيع البالغ 000 100 3 فرنك فرنسي بموجب هذه الفئة من المطالبات.
De Dietrich在这一类别索赔中索赔全部销售价3,100,000法国法郎。 - 119- تلتمس جيرموت تعويضاً قدره 000 60 فرنك فرنسي (446 11 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) عن الخسائر في الممتلكات الملموسة.
Germot要求赔偿有形财产损失60,000法国法郎(11,446美元)。 - فتكون الخسارة، بناء عليه، 500 38 دينار كويتي، أي ما يعادل 000 078 1 فرنك فرنسي بما في ذلك الفوائد.
因此损失为38,500科威特第纳尔，相当于1,078,000法国法郎，包括利息。 - وستقدم مساهمة في الموارد العادية قدرها 100 مليون فرنك فرنسي إلى برنامج الأمم المتحدة في سنة 2000 أي بزيادة قدرها 25 في المائة عن سنة 1999.
2000年将向开发计划署提供1亿法国法郎的经常捐助，这比1999年增加了25％。 - وتشمل قرارات الوزير اﻷوامر والغرامات المالية التي ﻻ تتجاوز مبالغها ٥ في المائة من رقم أعمال الشركات أو ٠٠٠ ٠٠٠ ١ فرنك فرنسي في حالة اﻷشخاص الطبيعيين.
部长决定包括命令遵守规定和罚款，罚款不得超过企业营业额的5%，个人为100万法郎。 - وأعلن ممثل فرنسا تقديم مساهمة قدرها 000 500 فرنك فرنسي إلى برنامج متطوعي الأمم المتحدة و 8 ملايين فرنك فرنسي إلى صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
法国代表宣布，它向志愿人员方案捐款500 000法国法郎，向资发基金捐款800万法国法郎。 - وأعلن ممثل فرنسا تقديم مساهمة قدرها 000 500 فرنك فرنسي إلى برنامج متطوعي الأمم المتحدة و 8 ملايين فرنك فرنسي إلى صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
法国代表宣布，它向志愿人员方案捐款500 000法国法郎，向资发基金捐款800万法国法郎。 - وفي عام 1998، تبرعت حكومة فرنسا بمبلغ 000 288 فرنك فرنسي للمنظمة غير الحكومية " العمل ضد المجاعة " لبرامج التغذية التي تكرسها للأطفال في مقديشيو.
1998年,法国政府为非政府组织饥饿行动中心在摩加迪沙的儿童营养方案捐款288 000法国法郎。 - ولم تحاول الشركة أن تعدل المبلغ الذي تطالب به ليصبح 000 650 3 فرنك فرنسي كما أنها لم تعلل الفرق بين هذا الرقم والمبلغ المطالب به.
Genoyer公司没有要求将索赔额改为3 650 000法郎,也没有解释这个数值与索赔额之间的出入。