فرصة سانحة造句
例句与造句
- إننا نعتقد بأن فرصة سانحة لا مثيل لها تتوفر اليوم.
我们认为，今天有前所未有的机会。 - والأزمة الحالية تتيح لنا فرصة سانحة للقيام بذلك.
当前的危机是实现这些目标的大好时机。 - وتشكل مرحلة الطفولة المبكرة فرصة سانحة لمنع حدوث النواتج السلبية.
应该借幼儿期这个机会，防止消极后果。 - كما أتاحت الاجتماعات فرصة سانحة لتقاسم الدروس المستفادة.
会议并为交流经验教训提供了非常有益的机会。 - وكان المؤتمر أيضاً فرصة سانحة فريدة لاستكشاف تاريخ نزع السلاح.
会议还提供了探讨核裁军历史的独特机会。 - " وأمامنا الآن فرصة سانحة بالغة الأهمية.
" 我们现在有了一个重要机会。 - وشكّل المعرض في كل مرة فرصة سانحة لترويج حقوق الإنسان.
该摄影展的每一次举办都是促进人权的良机。 - ولا يزال ذلك يشكل أكبر فرصة سانحة لتحسين الإنتاجية الزراعية.
这至今仍然是提高农业生产力的最大机会之窗。 - وثمة فرصة سانحة لكلّ راغب في الانخراط والمشاركة وفرصة للجميع لتحويل الأحلام إلى واقع ملموس.
所有人都有将梦想变成现实的空间。 - ويشكل عام 2005 فرصة سانحة للمضي قدما في هذا الاتجاه بصورة حاسمة.
2005年是朝此方向果断前进的一个机会。 - وهذه فرصة سانحة لي لأشاطر الجمعية تجربة غابون في مجال الهجرة.
我借此机会向大会介绍加蓬在移徙方面的经验。 - وتلك الحقيقة هي أن هناك فرصة سانحة لإصلاح مجلس الأمن.
那就是，现在有了对安全理事会进行改革的机会。 - وأعرب الممثلون عن اعتقادهم بأن ثمة فرصة سانحة لتحقيق السلام في الصومال.
代表们认为，索马里存在着实现和平的机会。 - وثمة فرصة سانحة في غينيا - بيساو يتعين اغتنامها.
几内亚比绍出现了一个难得的机遇，必须要牢牢抓住。 - ومع ذلك، أخشى أن تكون فرصة سانحة وحاسمة على وشك أن تضيع.
但是，我担心一个重要的机会之窗正在迅速地关闭。