فرخ造句
例句与造句
- ووزع البرنامج أيضا لقاحات ضد داء نيو كاسل تكفي 22.6 مليون فرخ وأدوية للدواجن تكفي 31.9 مليون فرخ آخر.
本方案还为2 260万只鸡发放了疫苗防治新城疫，为另3 190万只鸡发放了家禽药。 - ووزع البرنامج أيضا لقاحات ضد داء نيو كاسل تكفي 22.6 مليون فرخ وأدوية للدواجن تكفي 31.9 مليون فرخ آخر.
本方案还为2 260万只鸡发放了疫苗防治新城疫，为另3 190万只鸡发放了家禽药。 - وبناء على عمليات تفريغ المصيد المبلغ بها، يعتبر سمك فرخ المحيط الهادئ مستنفدا، فيما لا تعرف حالة أرصدة السمك المدرع الرأس الغَمري وسمك الأبراميس.
根据报告的上岸量，太平洋鲈鱼被视为枯竭，但五棘鲷和金眼鲷的状况不明。 - وبناء على عمليات إنزال المصيد المبلغ بها، فإن سمك فرخ المحيط الهادئ يعتبر قد استنفد، فيما لا تعرف حالة أرصدة السمك المدرع الرأس الأوقيانوسي وسمك ألفونسينو.
根据报告的卸鱼量，革平鮋据信已经枯竭，五棘鲷和金眼鲷的情况则不明。 - وشجع توزيع مُركﱠز البروتين الحيواني إعادة تشغيل مزارع الدواجن الصغيرة السبع والسبعين بقدرة إجمالية تبلغ ٠,٥ مليون فرخ دجاج سنويا.
所分配的浓缩动物蛋白鼓励使77个小型家禽厂得以恢复，每年产量共为50万只适合于烤焙的小鸡。 - ويعتقد أن حقول الإسفنج ربما توفر موئل تغذية لأنواع شتى من الأسماك، بما فيها سمك فرخ المحيط (Sebastes spp.) وأسماك قاع البحر.
据信，海绵田可能为包括幼海鲈(Sebastes鱿)和底栖鱼在内的各种鱼提供一个重要的喂养生境。 - ويعتقد أن حقول الإسفنج ربما توفر موئل تغذية لأنواع شتى من الأسماك، بما فيها سمك فرخ المحيط (Sebastes sp) وأسماك قاع البحر.
18 据信，海绵田可能为包括幼海鲈(Sebastes 种)和底栖鱼在内的各种鱼提供一个重要的喂养生境。 - فعلى سبيل المثال، كان قد حظر تصدير سمك فرخ النيل، الذي يجلب إلى البلد مبلغ 140 مليون دولار سنويا في المتوسط، إلى الاتحاد الأوروبي، وذلك بسبب بعض الممارسات التي تجري في محطات المعالجة.
例如，向欧洲联盟出口的尼罗河鲈鱼平均每年可为国家赚取1.4 亿美元的收入，但由于加工厂采用的某些做法有问题而被禁止。 - 30- وأشاد أيضا بالمساعدة التي قدمتها المنظمة في التوصل إلى استئناف التجارة الدولية، ولا سيما في حالة صادرات سمك فرخ النيل إلى الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي كان سيستغرق زمنا أطول كثيرا لولا تدخل اليونيدو.
他还赞扬本组织帮助恢复了国际贸易，特别是在向欧洲联盟出口尼罗河鲈鱼的问题上，如果没有工发组织的干预，拖的时间会更长。 - 30- وقال فيما يتعلق بالإنتاجية والتكنولوجيا والقدرة التنافسية، إنه عقب الحظر الذي فرضه الاتحاد الأوروبي على صادرات تنـزانيا من سمك فرخ النيل، وضعت اليونيدو برنامجا شاملا خاصا بإدارة الجودة وشهادات الاعتماد.
关于劳动生产率、技术和竞争力，他说在欧洲联盟禁止坦桑尼亚联合共和国出口尼罗河河鲈之后，工发组织开展了一项关于质量管理认证的综合方案。 - تعتبر مناورات " فرخ النسر " العسكرية المشتركة، ومناورة الاستقبال والإعداد والتقدم والإدماج التي تجريها الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية حاليا في كوريا الجنوبية، والتي تستهدف جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، تمهيدا لحرب كورية جديدة.
美国同韩国目前在南韩举行的福阿·伊各尔联合军事演习与接待、行营、前方行进和集结演习以朝鲜民主主义人民共和国为目标，是另一场朝鲜战争的先导。 - وكان من الأعراض الجانبية غير المرغوب فيها للتقدم التكنولوجي والعولمة الاقتصادية الزيادة الهائلة في الاتجار بالبشر، ولا سيما بالنساء والأطفال، مما فرخ الجرائم المتعلقة بالمخدرات، وأطلق عنان الاتجار بالأسلحة وغذى جريمة الشارع والحرب الأهلية.
技术进步与经济全球化带来的一个有害的副作用就是贩卖人口，特别是贩卖妇女与儿童激增，导致与毒品有关的犯罪，引发武器贸易，助长街头犯罪和内乱。 - وكما هو معروف جدا في العالم، أجرت الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية مناورتين عسكريتين مشتركتين في جميع أنحاء كوريا الجنوبية سُميّن " فرخ النسر " و " العزم الكبير " .
众所周知，今年3月初，美国与南朝鲜在南朝鲜各地举行了 " 关键决断 " 和 " 秃鹫 " 联合军事演习。 - إن دعاة الحرب في كوريا الجنوبية منهمكون في وضع الترتيبات الأخيرة لكي يتسنى إجراء التدريبين العسكريين المشتركين المسميين " العزم الأكيد " و " فرخ النسر " في موعدهما المقرر، مدعين أن هذين التدريبين لا يخلان بالنزعة الإنسانية.
南朝鲜的好战者忙于进行最后的安排，以便按计划开展 " 关键决断 " 和 " 秃鹫 " 联合军事演习，声称演习与人道主义无关。
更多例句： 上一页