فحوصات طبية造句
例句与造句
- (ح) قيام موظفين طبيين مستقلين بإجراء فحوصات طبية منتظمة للأشخاص دون سن الثامنة عشرة المحرومين من حريتهم،
由独立的医务工作者对被剥夺自由的18岁以下者进行定期医务检查； - وينبغي للممارس الطبي أيضاً أن يُجري فحوصات طبية شاملة، بما في ذلك فحص الجسم فحصاً كاملاً.
专业医生还应对犯人进行全面的体检，其中包括对体表外观的全面检查。 - وتستهلك نسبة مئوية عالية من المراهقين في المركز المذكور مؤثرات عقلية دون وصفة طبيب ولا توجد فحوصات طبية متكررة.
中心中很大一部分少年服用处方药，而且不能经常接受医学检查。 - ووفقاً للبيانات، فإن نسبة 98.7 في المائة من النساء في سن الإنجاب قد أُجريت لهم فحوصات طبية لأمراض النساء في سنة 2005.
资料显示，2005年98.7%的育龄妇女进行了妇科检查。 - وقد أجريت على صاحب الشكوى فحوصات طبية على يد خبير في الطب الشرعي ولم تظهر نتائجها أنه تعرض للتعذيب.
申诉人接受了若干次法医检查，而检查结果并未证明申诉人遭受了酷刑。 - وتفرض السلطات عليهن إجراء فحوصات طبية دورية إلزامية (للتحقق مما إذا كن يعانين من الإيدز أو من أمراض أخرى تنتقل بالاتصال الجنسي).
当局实施强制性定期体检(检查艾滋病毒及其他性传播感染病)。 - وتقدم فحوصات طبية عامة كل ثلاث سنوات وفحوصات لأمراض النساء كل سنتين دون تكلفة للمرضى.
一般的医疗检查每三年提供一次，妇科检查每两年进行一次，不用病人支付任何费用。 - وأخيرا، سألت إذا كانت تجرى فحوصات طبية إلزامية بين النساء الحوامل وما هي التدابير المتخذة بعد إجراء هذه الفحوصات.
最后，她想知道检查对孕妇是否是强制性的，另外，检查后又采取了什么行动。 - وفي عام 2005، تم إجراء فحوصات طبية لعشرين في المائة من النساء اللاتي يتراوح عمرهن بين 19 و 65.
有20%的19至65岁之间的女性人口在2005年期间接受了宫颈癌筛查。 - كما ادعت الحكومة أن خمسة فحوصات طبية أجريت عليها في تلك الفترة وأنه لم يتم اكتشاف أية أعراض غريبة أو تهدد بالخطر.
该国政府称，在此期间，对她作了五次体检，没有发现任何异常或危险的症状。 - )ﻫ( كما أنشأ برنامج تنمية الرعاية اﻻجتماعية مركز أزمات اﻷطفال حيث تقدﱠم فحوصات طبية لﻷطفال الذين تعرضوا لسوء المعاملة.
(e) 社会福利发展方案还开办了一所儿童危急中心，其中受虐待的儿童可得到医疗检查。 - ثانياً- الحق في الإعفاء من العمل طالما كان ذلك ضرورياً لاستشارة الأطباء، في ست مناسبات على الأقل، والحق في إجراء فحوصات طبية إضافية " .
二、 请假至少6次看医生所需时间和进行补充体检的权利。 " - وبصفة خاصة، يساور اللجنة القلق إزاء التقارير الواردة بشأن عدم القيام، بإجراء فحوصات طبية منتظمة وقت إلقاء القبض على الأشخاص المعنيين وعند الإفراج عنهم؛
尤其是，委员会关注到，有报告指出，在逮捕和释放时并不常规性地实行医务检查； - ويقوم العاملون الطبيون بزيارات دورية إلى المؤسسات الدينية، والمدارس، ومواقع المشاريع الضخمة، والسجون، لإجراء فحوصات طبية وتقديم التثقيف الصحي.
医务人员定期地访问宗教机构、学校、大型项目所在地和监狱，进行体检并宣传卫生保健知识。 - ويشمل برنامج الرصد المبكر لﻷمراض لﻷطفال حديثي الوﻻدة واﻷطفال الصغار تسعة فحوصات طبية يجري القيام بها منذ وقت الوﻻدة وحتى بلوغ ست سنوات على أساس جدول محدد.
婴幼儿的早期检查计划包括从出生到满6岁之间按照固定时间进行的9次体检。