فتح الله造句
例句与造句
- وترأس المائدة المستديرة 4 السيد فتح الله والعلو وزير المالية في المغرب، وتناوب معه الرئاسة السيد إدواردو أنينات، نائب المدير الإداري لصندوق النقد الدولي.
圆桌会议四由摩洛哥财政部长法萨拉·瓦拉卢和货币基金组织副总裁爱德华多·阿尼纳特共同主持。 - ولقد ساعد الجمع بين التمكن في الطب الحيوي والقدرة النادرة على التواصل والتفاوض على جعل الدكتور فتح الله داعية ناجحا في مجال الصحة الإنجابية البشرية وحقوق الإنسان.
坚实的生物医学背景加上难能可贵的沟通和谈判能力使得法萨拉博士成为人类生殖健康和权利的成功倡导者。 - وقد حصل الدكتور فتح الله على الشهادة الطبية عام 1957 ودرجة الدكتوراة في أمراض النساء والتوليد من جامعة القاهرة عام 1962؛ وحصل، في عام 1967، على الدكتوراة من جامعة إدنبرة.
法萨拉博士于1957年获得医学学位，1962年在开罗大学取得妇产科博士学位，1967年在爱丁堡大学取得博士学位。 - وبدأ الدكتور فتح الله حياته الأكاديمية في عام 1972 كأستاذ لأمراض النساء والتوليد في جامعة أسيوط، مصر، حيث لا يزال يواصل التدريس حتى الآن؛ وكان أيضا عميدا لكلية الطب في نفس الجامعة (1978-1986).
法萨拉博士的学术生涯是从1972年开始的 -- -- 在亚西乌特大学任教妇科教授，任教至今，1978至1986年间曾任该校医学院院长。 - 198- تلقت حكومة إيران، وفقاً لأساليب عمل الفريق العامل، نسخة من حالة تخصّ فتح الله مانوشهري فولادفند، الذي يُزعم أنه اختفى في يوكسيكوفا، في تركيا.
依照工作组的工作方法，伊朗政府收到了有关据报在土耳其尤克赛克瓦失踪的Fathollah Manouchehri Fouladvand, 一案的影印件。 - فبالإضافة إلى الجوائز التي حصل عليها من بلده، مثل جائزة الريادة من رئيس الجمهورية وجائزة الإنجاز الأول من الجمعية المصرية لصحة المرأة، منحت جامعات هلسنكي، وتورونتو وأبسالا الدكتور فتح الله درجة الدكتوراة الفخرية.
他除了获得本国颁发的奖状，如总统颁发的先锋奖、埃及妇女保健协会颁发的一等成就奖之外，赫尔辛基大学、多伦多大学和乌普萨拉大学还授予他荣誉博士学位。 - ويُذكر الدكتور فتح الله أيضا لإنتاجه شريط فيديو بعنوان " لماذا ماتت السيدة س؟ " ، والذي كان جزءا من مشروع منظمة الصحة العالمية المسمى " الطريق إلى موت الأمهات " .
人们还称道法萨拉博士所拍的录像 " X女士为何而死 " -- -- 这是世卫组织项目 " 孕产妇死亡之路 " 一个部分。 - (ج) الخدمات العامة لتغطية الاحتياجات من إمدادات المياه إلى مكتب مقاطعة نيمروز، وتزويد مكتب هرات الإقليمي بالكهرباء التي توفرها المدينة بموجب اتفاق لتقاسم التكاليف، فضلاً عن مرفق قلعة فتح الله والمحطة الجوية للبعثة.
(c) 水电费，这笔经费将用于支付尼姆鲁兹省办事处的水费，赫拉特区域办事处的市供电费(其电力根据费用分摊协议提供)、Qallai Fatullah设施费和联阿援助团机场航站楼费用。 - وفي الوقت نفسه، فإن دراسة الحالة الخاصة بالمدارس البوسنية التي افتتحتها المنظمة توضح كيف أن هذا النموذج عن التعليم المذكور أعلاه الذي استلهمه فتح الله غولين يمكن استخدامه كمثال لتحقيق مختلف أهداف الأمم المتحدة، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية، وأهداف التنمية المستدامة.
与此同时，本组织开设的波斯尼亚学校的案例研究表明，上述受法土拉·葛兰启发的教育模式可用来作为实现各种不同的联合国目标，包括千年发展目标和可持续发展目标的一个例子。 - وفي الفترة من عام 1989 إلى عام 1992، عمل الدكتور فتح الله مديرا للبرنامج الخاص للبحث والتطوير والتدريب على البحوث في مجال التناسل البشري، وهو نشاط مشترك بين الوكالات تحت رعاية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، والبنك الدولي، ومنظمة الصحة العالمية.
1989年至1992年，法萨拉博士担任人类生殖研发及研究培训特别方案主任。 该方案是联合国开发计划署、联合国人口基金(人口基金)、世界银行和世界卫生组织(世卫组织)共同赞助的机构间活动。
更多例句： 上一页