فاليتا造句
例句与造句
- الاتفاقية الأوروبية لحماية التراث الأثري لأوروبا، المعتمدة في فاليتا في عام 1992، وصدقت عليها هنغاريا في عام 2000.
1992年在马莱塔通过的《欧洲保护考古遗产公约》，匈牙利于2000年批准。 - وتشتمل خطة عمل فاليتا على عدد من المشاريع ، يتعلق أحدها باستحداث تكنولوجيات جديدة وخدمات جديدة للبلدان النامية .
瓦莱塔行动计划包括一系列的项目，其中一个涉及为发展中国家采用新技术和新服务。 - يحصل كل ممثل مسجل من ممثلي المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى على تصريح دخول فردي خاص بالمؤتمر يتيح له دخول مجمّع فاليتا الرياضي.
每个已登记的非政府组织和其他主要群体代表将得到一个会议出入证，允许其进出法莱阿塔体育中心。 - وقد اعتُمدت الاستراتيجية في مؤتمر عُقد في فاليتا واستضافته مالطة، واعتُمدت فيه أيضاً الخطوط العريضة لخطة عمل تستند إلى مشاريع اقتُرحت من جانب شركاء في المجتمع المدني.
战略是在马耳他在瓦莱塔主办的会议上通过的，会议根据民间伙伴社会提出的项目，通过了一个行动计划概要。 - وأنشأت المنظمة الجامعة البحرية العالمية، في مالمو بالسويد، ومعهد القانون البحري الدولي، في فاليتا بمالطة، وكلاهما يقدم التدريب في مجال التخصصات البحرية.
海事组织在瑞典马尔默设立了世界海洋大学，在马耳他瓦莱塔设立了海事组织国际海事法研究所，两个机构均提供海事专业培训。 - وفي السنوات العشر الأخيرة، كانت شركة واحدة فقط تعمل في رعي الرنة الأليفة في مقاطعة ساخالين، وهي التعاونية الوطنية المعروفة باسم " فاليتا " .
近10年中，萨哈林州只有一个企业从事驯鹿牧养，即 " Valleta " 国营公司。 - 69- وأثنت هولندا على إنقاذ المهاجرين في البحر وعلى التعاون القائم في فاليتا من خلال المكتب الأوروبي لدعم اللجوء، ملاحظة شدة ضعف القصر غير المصحوبين.
荷兰称赞对移民的海上救助，以及通过设在瓦莱塔的欧洲庇护支助办公室进行的合作，同时注意到孤身未成年人极易受到伤害。 - اعتمد المؤتمر العالمي لتطوير اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية المنعقد في فليتا عام ١٩٩٨، خطة عمل فاليتا التي تتضمن ستة برامج رئيسية ترمي إلى التطرق لمجاﻻت اﻷولوية في تطوير اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في البلدان النامية.
1988年于瓦莱塔举办的第二次世界电信发展会议通过了瓦莱塔行动计划,核心的六个方案旨在处理发展中国家电信发展的优先领域。 - وهناك اتفاق بين إدارة الزراعة وثلاثة مصارف تجارية، وهي مصرف فاليتا ومصرف HSBC (مصرف ميد مد سابقا) ومصرف APS لتقديم القروض المصرفية للمزارعين.
农业司就发放农业贷款事宜与三大商业银行 -- -- 即Valletta银行、汇丰银行（其前身是 " 中地中海银行 " ）和APS银行 -- -- 签订了合同。 - وفي عام 1995، عقد المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط اجتماعات في فاليتا اقترح البرلمان المالطي خلالها إنشاء رابطة دول منطقة البحر الأبيض المتوسط على أن تتألف من " مجلس وجمعية وأمانة " .
1995年，地中海安全与合作会议在瓦莱塔举行会议，马耳他议会在会上提议成立一个地中海国家协会，它由 " 理事会、大会和秘书处 " 组成。 - رئيس الوفد اليوناني في اجتماع فاليتا لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، المعني بتسوية المنازعات بالطرق السلمية (1991) وفي الحلقة الدراسية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا بشأن المؤسسات الديمقراطية (أوسلو، 1991) وفي مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لوضع اتفاقية للتوفيق والتحكيم، (جنيف، 1992).
希腊出席欧安会下列会议代表团团长：解决争端会议（1991年，瓦莱塔）、民主政体问题讨论会（1991年，奥斯陆）和拟订调停和仲裁公约会议（1992年，日内瓦）。 - رئيس الوفد اليوناني في اجتماع فاليتا لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات بالطرق السلمية (1991)، وفي الحلقة الدراسية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا بشأن المؤسسات الديمقراطية (أوسلو، 1991)، وفي مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لوضع اتفاقية للتوفيق والتحكيم، جنيف (1992)
希腊出席欧安会下列会议代表团团长：和平解决争端会议（1991年，瓦莱塔）、民主政体问题讨论会（1991年，奥斯陆）和拟订调停和仲裁公约会议（1992年，日内瓦） - رئيس الوفد اليوناني في اجتماع فاليتا لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، المعني بتسوية المنازعات بالطرق السلمية (1991) وفي الحلقة الدراسية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا بشأن المؤسسات الديمقراطية (أوسلو، 1991) وفي مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لوضع اتفاقية للتوفيق والتحكيم، (جنيف، 1992).
希腊出席欧安会下列会议的代表团团长：和平解决争端会议（1991年，瓦莱塔）、民主政体问题讨论会（1991年，奥斯陆）和拟订调停和仲裁公约会议（1992年，日内瓦）。
更多例句： 上一页