فاض造句
例句与造句
- قد فاض ثانية و تريد منك أن تذهب إلى هناك
「马桶又塞住了」 「你一忙完就回家通马桶」 - فاض بي الكيل من هذه الغرفة ومن هذا الحر ومن هذا الهاتف
我讨厌这间房,讨厌热浪迫人 也讨厌这具电话 - مثل هذا النهر , نهر السيدر رابد , لقد فاض قبل سنتين و غطى كل المدينة
像这锡达河 几年前淹水 -全市都淹没了 - لا تقولي لي ذلك، لقد شاركت إلى أن فاض بكِ ورحلتِ، أنتِ و(كارين) كلتيكما.
直到你受够了 离开了这 你和凯伦都走了 我不是在批评你们 - وفي السودان، تأثر ما يربو على نصف مليون شخص عندما فاض النيل وعدد من الأنهار الموسمية عن الضفاف.
尼罗河和几条季节性河流决堤使50多万苏丹人受到了影响。 - ولم تكن اليونيدو وكالة متخصصة في ذلك الوقت وكان متوقعاً من ثم أن تتحمل الأمم المتحدة مسؤولية الحيز الذي فاض عن حاجة اليونيدو().
由於当时工发组织还不是一个专门机构,联合国本身需要负责解决工发组织楼板面积过多的问题。 - ولا يزال يتعين قطع شوط طويل لإنجاز تنظيف النهر الذي فاض واجتاحت مياهه الموحلة غوناييف في العام الماضي، رغم أنه لم يتبق على بداية موسم الأعاصير القادم سوى ثلاثة أشهر.
去年泛滥并导致泥浆涌入戈纳伊夫的河流清淤工作远未完成,而距离下一个飓风季节只剩三个月。 - وكما أخبر الفريقَ عامل مناجم من مقاطعة غراند كيب ماونت مرخص له على نحو شرعي، " فاض الكيل " ، وبعبارة أخرى لقد خرج التعدين غير القانوني عن السيطرة.
一位持有合法许可证的大角山采矿者告诉小组说,“林子里全是人! ”换言之,非法采矿已失去控制。 - إن الكثيرين ممن هم في مراكز القيادة وعلى أرض الواقع هم من الفتيات في سن الدراسة والنساء والأمهات والجدات اللاتي قررن بحسم أن " الكيل قد فاض " .
领头者和在场者大多为学龄女孩、妇女、母亲和决定 " 适可而止 " 的老奶奶。 - فقد بلغ هروب رؤوس الأموال في بعض البلدان مستوى ضخماً لدرجة أنه لو عاد نصفها على مدى 5 إلى 10 سنوات، لكان كافياً لسد ما يتبقى من ثغرات متوقعة في التمويل، بل لكان فاض عن ذلك.
鉴于许多国家外逃资本的数额较大,如果在5至10年期间有一半的外逃资本返回,就完全可以弥补预期其余所欠缺的资金。 - وإلى الآن، فإن ذلك الطلب الذي قُدم في مناخ إعلامي دولي معاد (حتى أن كثيرا من الإيفواريين الذين فاض بهم ألمحوا إلى وجود مؤامرة دولية متعددة الأشكال ضد كوت ديفوار) لم يلق أي استجابة.
这一请求在充满敌意的国际舆论环境(许多觉醒的科特迪瓦人甚至说到具有多种形式的国际反科阴谋)中提出,至今没有任何下文。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا بد للأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى من أن تعالج نفاذ الصبر والتململ السائد في أوساط شباب اليوم حيث فاض بهم الكيل بسبب إساءة استخدام الموارد وعدم توفر الشفافية في مشاركة الشعوب في عمليات الحكم.
此外,联合国和其他政府间组织必须处理当今青年躁动不安的情绪。 青年已对资源分配不当以及治理进程缺乏透明度和人民的参与等现象感到厌倦。 - إن التحريض الذي فاض به لسان رئيس الوزراء نتنياهو هذا الأسبوع، إلى جانب تصعيد إسرائيل حملتها الاستيطانية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، وسائر ضروب الاستفزاز المذكورة آنفا، كل ذلك يقتضي اهتماما جديا من لدن المجتمع الدولي.
内塔尼亚胡总理本周进行的大肆煽动,加之以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的定居点运动不断升级以及上述所有其他挑衅行为,都需要国际社会予以严重关注。
更多例句: 上一页