فار造句
例句与造句
- ويفيد المصدر أن اعتقال أي شخص فار لا يتطلب استصدار مذكرة اعتقال.
来文报告说，在逮捕一名叛逃者时无需逮捕证。 - أنا صموئيل جيرارد، من مكتب المشير لقد أتصل من هنا صباحا سجين فار يدعى ريتشارد كيمبل
今早有一位叫金波的逃犯 在这儿打了一通电话 - ويشمل ذلك العمل ضمان أن التقادم لا يؤدي إلى إفلات أي فار من العقاب.
这项工作包括，确保时间的推移不会导致任何逃犯逍遥法外。 - وبوسادا كاريليس فار من وجه العدالة الفنزويلية منذ سنة 1985.
Posada Carriles自1985年以来一直是委内瑞拉司法当局追缉的逃犯。 - وفي إطار برنامج " فار " ، افتتحت عملية لتحديد المناهج الدراسية في نظام " فيت " التعليمي.
在法尔方案框架内，已经启动了职业教育和培训系统的课程调整过程。 - وذُكر أن شرطة ماتيري اقتحمت منازل عديدة وضربت سكانها في أثناء البحث عن فار من وجه العدالة.
据说，Matiari警方为了寻找一名逃犯，搜查了许多住宅，并殴打居民。 - يعمل سوكي سانغانو موسوهوكي، وهو عنصر فار من التجمع من أجل الوحدة والديمقراطية، في روتشورو الشمالية.
Soki Sangano Musohoke是团结和民主联盟的逃兵，在鲁丘鲁北部活动。 - وينبغي اﻹشارة، عند هذه المرحلة، إلى وجود عدة مشاريع في إطار برامج مثل برنامجي " فار " و " تمبوس " وغيرهما.
这里应提及在PHARE、TEMPUS和其他方案的范围内所实施的一些项目。 - وألقي القبض على فار ثالث في نهاية عام 2007، وهو ينتظر اكتمال الإجراءات القضائية في بلد الاعتقال، ألمانيا، لنقله إلى المحكمة.
第3名逃犯于2007年底被捕，正等待逮捕国德国完成将其移送法庭的司法程序。 - فلا يجوز إذاً قتل لص فار لا يمثل خطراً مباشراً، حتى وإن أدى ذلك إلى إفلات اللص.
对一名不构成直接危险的逃逸中的窃贼，执法人员不得将其杀害，即便这意味着窃贼将会逃脱。 - أحدهما هو مشروع " كوراين " ﻹعداد خرائط الغطاء اﻷرضي في اطار برنامج " فار PHARE " .
一个是在欧洲援助波兰和匈牙利经济重建方案范围内完成的测绘CORINE土地覆盖物项目。 - فار وتكفل إعادة إيواء النزلاء في مرافق تستجيب لمعايير ملائمة فيما يتعلق بالسكن والعيش(17).
他建议政府关闭在Hal-Far的棚户村，确保将居民重新安置到达到适足住房和生活标准的设施中。 - وكان يحمل بندقية طراز برنو وأربع خزانات للمقذوفات الحربية، وهو من قرية غلم نيدا بضاحية ماندالي في العراق، وكان مجندا بالجيش وهو الآن فار من الجندية.
他来自伊拉克曼达里郊区的Galamh Neda村。 他曾经是军人。 现在是个逃犯。 - )أ( تدريب أطباء اﻷطفال وأطباء التوليد وأطباء اﻷطفال الحديثي الوﻻدة على استحدات طرق حديثة للتشخيص والعﻻج باﻷجهزة الموفرة في إطار برنامج " فار " ؛
培训儿科医生、妇科医生、新生儿科医生,使用PHARE方案提供的设备,采取现代的诊断和治疗办法; - ففي هذه القضية، تسببت المفوضية، بإرسالها لرسالة بالفاكس إلى السلطات الوطنية، في استبعاد هذه الأخيرة للطرف المدعي من مناقصة عامة بموجب برنامج فار PHARE ().
在该案中，委员会因向成员国当局发出一份传真而导致后者将上述投标公司排除在法尔方案的招标活动之外。