فائت造句
例句与造句
- 197- تطلب Ingra تعويضاً بمقدار 534 659 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن كسب فائت فيما يتصل بالعقد المتعلق بالمحطات الفرعية.
Ingra要求赔偿与变电站合同有关的利润损失659,534美元。 - ذلك لأن أي دخل فائت من هذا القبل لهيئة حكومية معينة يشكل نفقة تدخرها الهيئة التي كانت ستدفع هذه النفقة لولا ذلك.
这是因为一个政府实体的收入损失是本应支付此笔款项的实体的节省。 - 210- ونظر الفريق أيضا فيما إذا كانت الشركة تكبدت أي ربح فائت أثناء فترة غزو العراق واحتلاله للكويت.
小组还审议了NIOC在伊拉克入侵和占领科威特期间是否遭受任何利润损失的问题。 - 55- ومن المهم في رأي الفريق وضع تلك الاعتبارات في الحسبان لدى استعراض مطالبة بتعويض عن كسب فائت في مشروع بناء كبير.
本小组认为，在审查一项主要建筑项目利润损失的索赔时必须考虑到这些因素。 - 136- ومن المهم في رأي الفريق وضع تلك الاعتبارات في الحسبان لدى استعراض مطالبة بتعويض عن كسب فائت في مشروع بناء كبير.
本小组认为在审查一项主要建筑项目有关利润损失的索赔时必须考虑到这些因素。 - وقدمت هذه المطالبات في إطار فئة الخسائر الأخرى ولكن أعيد تصنيفها واستعرضت باعتبارها مطالبات تتعلق بكسب فائت للأسباب المبينة أدناه.
这些索赔原来是在其它损失类别中提出的，后来基于以下理由被改类，列入利润损失索赔类。 - )أ( كسب فائت تدعي شركة Geosonda أنها كانت ستربحه لــو أنها لم تمنع من تأدية عملها )٨٢٩ ١١٥ ٥ دوﻻراً(؛
利润损失，Geosonda认为若继续施工它可能获得的利润(5,511,928美元)； - )أ( كسب فائت تدعي شركة Geosonda أنها كانت ستربحه لــو أنها لم تمنع من تأدية عملها )٨٢٩ ١١٥ ٥ دوﻻرا(؛
利润损失,Geosonda认为若继续施工它可能获得的利润(5,511,928美元); - وطبق الفريق هذه الاستنتاجات في اعتباراته وتوصياته المتعلقة بالمطالبات بتعويض عن كسب فائت في الدفعة الثالثة، مع الاعتبارات الإضافية التالية فيما يتعلق بهذه المطالبات.
小组在审议和裁定第三批利润损失赔偿额时采用了这些结论，同时也考虑了以下因素。 - وقدمت هذه الشركة مطالبة بالتعويض عن خسارة العقود قام الفريق بإعادة تصنيفها إلى كسب فائت لأنها تهم دخلاً متأتياً من عقود تحصيل الديون.
它提出的一项合同损失索赔被小组改划为利润损失，因为所涉及的是来自收帐合同的收入。 - كما أن الشركة تقدمت بمطالبة تعويض من الفئة " هاء " عن كسب فائت وخسائر أخرى.
除其他外，该公司也就利润损失向委员会提出了一项 " E " 类索赔。 - 144- تطالب شركة بايبلاين بتعويض قدره 000 330 دينار كويتي (869 141 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) عن كسب مستقبلي فائت مدعى به.
管道要求赔偿所声称的未来利润损失330,000科威特第纳尔(1,141,869美元)。 - ولا يوجد أي دليل على أن تكنكون كانت طرفاً في أي عقد يبرر التوصية بمنحها التعويض عن كسب فائت بعد منتصف عام 1991 في أقصى الحدود.
没有泰克诺康作为一方的合同证据，因此，不能建议赔偿至少是1991年中之后的利润损失。 - 15- والتمس مطالب آخر التعويض عن كسب فائت وعن " آلام وكروب ذهنية " نتيجة إصابة بالرأس وقعت له بعد أن اعتدى عليه جندي عراقي.
另一索赔人由于受到一名伊拉克士兵的殴打而头部受伤，就此索赔收入损失以及精神创伤和痛苦损失。 - 89- تسعى انكور فنس للحصول على تعويض بمبلغ 451 161 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة تعويضاً عن كسب فائت متصل بالعقد الذي أبرمته مع تشين لينك.
Anchor Fence公司就其与Chain Link公司合同的利润损失索赔161,451美元。